Lauren Pritchard — No Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Way" van Lauren Pritchard.
Songteksten
Walking in the park and the conversation turned
To things we never done, stuff I’m not too proud of
And you ask me if, given a chance will I want this life I have
Over, over, what are you trying to say?
'Cause there’s no way, don’t know how you can ask me
I’m damned if I’d do it again
No, there’s no way, no way you’ve been living
Why would you want such a thing?
Don’t say, everything will be alright
Good is like a dragonfly, rushing me, passing by
Most of the time just fighting off the cold
If only hope can pull you through the odds are that
I will never, never go back, you’re asking in vain
'Cause there’s no way, don’t know how you can ask me
I’m damned if I’d do it again
No, there’s no way, no way you’ve been living
Why would you want such a thing?
Don’t say, everything will be alright
All this littering is falling away from praise
I’ve been looking for the gold, but not in the right place
And hope is what I hope for every day
And since you’re asking
No, there’s no way, don’t know how you can ask me
I’m damned if I’d do it again
No, there’s no way, no way you’ve been living
Why would you want such a thing?
Don’t say, everything will be alright, oh
No, there’s no way, don’t know how you can ask me
I’m damned if I’d do it again
No, there’s no way, no way you’ve been living
Why would you want such a thing?
Don’t say, everything will be alright
Oh, no, there’s no way, no, no, no way, yeah
Yeah, everything will be alright
Songtekstvertaling
Wandelen in het park en het gesprek draaide
Op dingen die we nooit gedaan hebben, dingen waar ik niet trots op ben.
En je vraagt me of, als ik een kans krijg, ik dit leven wil dat ik heb
Over, over, wat probeer je te zeggen?
Want er is geen manier, Ik weet niet hoe je me kunt vragen
Ik zou het nooit meer doen.
Nee, je hebt echt niet geleefd.
Waarom zou je zoiets willen?
Zeg maar niets, alles komt goed.
Goed is als een libel die me opjaagt.
Meestal vecht je gewoon tegen de kou.
Als hope je maar door de kansen kan halen is dat
Ik zal nooit, nooit meer teruggaan, je vraagt tevergeefs.
Want er is geen manier, Ik weet niet hoe je me kunt vragen
Ik zou het nooit meer doen.
Nee, je hebt echt niet geleefd.
Waarom zou je zoiets willen?
Zeg maar niets, alles komt goed.
Al deze rommel valt weg van lof.
Ik was op zoek naar het goud, maar niet op de juiste plek.
En hoop is waar ik elke dag op hoop
En aangezien je het vraagt
Nee, Ik weet niet hoe je me dat kunt vragen.
Ik zou het nooit meer doen.
Nee, je hebt echt niet geleefd.
Waarom zou je zoiets willen?
Zeg niet dat alles goed komt.
Nee, Ik weet niet hoe je me dat kunt vragen.
Ik zou het nooit meer doen.
Nee, je hebt echt niet geleefd.
Waarom zou je zoiets willen?
Zeg maar niets, alles komt goed.
Nee, echt niet.
Ja, alles komt goed.