Lauren Mason — Miscommunication songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miscommunication" van Lauren Mason.
Songteksten
Oohh you rubbed me up the wrong way
Oohh it was something that you didn’t say
Gotta get it back gotta get it back gotta get it back
Or we might just regret it
We seem to have a knack for miscommunication
It stabbed us in the back this time
Is this the end of the line
'cause that’d be a crime
Now I sit under an angry cloud
What got hold of me
There’s a voice that sounds too loud
It bangs on endlessly
Wanna live in another world with no frustrations
And miscommunication
Oohh why’d we have to try hard
Oohh you got under my radar
Wanna be detached wanna be detached wanna be detached
So I can just forget it
We seem to have a knack for miscommunication
It stabbed us in the back this time
Is this the end of the line
'cause that’d be a crime
Now I sit under an angry cloud
What got hold of me
There’s a voice that sounds too loud
It bangs on endlessly
Wanna live in another world with no frustrations
And miscommunication
(When we are) Transatlantic
(he knows it) drives me frantic
(so I ask myself) what’s the future
(why getta) new computer
Oohh it was something that you didn’t say?
Songtekstvertaling
Je hebt me verkeerd ingesmeerd.
Het was iets wat je niet zei.
Ik moet het terug zien te krijgen.
Of we krijgen er misschien spijt van.
We lijken een talent te hebben voor miscommunicatie.
Het heeft ons deze keer in de rug gestoken.
Is dit het einde van de lijn
want dat zou een misdaad zijn .
Nu zit ik onder een boze wolk.
Wat heeft me te pakken gekregen?
Er is een stem die te hard klinkt.
Het bonkt eindeloos.
Wil leven in een andere wereld zonder frustraties
En miscommunicatie.
Waarom moesten we ons best doen?
Ik hou je niet in de gaten.
Wil je afstandelijk zijn wil je afstandelijk zijn
Dus ik kan het gewoon vergeten.
We lijken een talent te hebben voor miscommunicatie.
Het heeft ons deze keer in de rug gestoken.
Is dit het einde van de lijn
want dat zou een misdaad zijn .
Nu zit ik onder een boze wolk.
Wat heeft me te pakken gekregen?
Er is een stem die te hard klinkt.
Het bonkt eindeloos.
Wil leven in een andere wereld zonder frustraties
En miscommunicatie.
(Als we zijn) transatlantisch
ik word er gek van.
Wat is de toekomst?
(waarom getta) nieuwe computer
Was het iets dat je niet zei?