Lauren Aquilina — Midnight Mouths songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midnight Mouths" van Lauren Aquilina.

Songteksten

We were running off our midnight mouths
Saying things that we don’t mean
When you’re playing in the dark
Well, nothing’s as it seems
It’s just the lonely, just the lonely talking
So don’t you tell me that you’re falling for me now
It’s just the lonely, just the lonely talking
So don’t you tell me that you’re falling for me We’re in too deep, so let go of my hand
Can’t you see you mess with my head just because you can
Come for me, you’re lying through your teeth
Could be anyone, you just want somebody
You just want somebody
It’s just the lonely, talking
When you’re messing with hell fire
Angels turn to anarchy
I wish what you said was true
But it’s not reality
It’s just the lonely, just the lonely talking
So don’t you tell me that you’re falling for me now
It’s just the lonely, just the lonely talking
So don’t you tell me that you’re falling for me We’re in too deep, so let go of my hand
Can’t you see you mess with my head just because you can
Come for me, you’re lying through your teeth
Could be anyone, you just want somebody
You just want somebody
It’s just the lonely, talking
You just want somebody
It’s just the lonely, talking
It’s just the lonely, just the lonely talking
It’s just the lonely, talking
It’s just the lonely, just the lonely talking
We’re in too deep, so let go of my hand
Can’t you see you mess with my head just because you can
Come for me, you’re lying through your teeth
Could be anyone, you just want somebody
You just want somebody
It’s just the lonely, talking
You just want somebody

Songtekstvertaling

We renden van onze nachtelijke monden af.
Dingen zeggen die we niet menen.
Als je in het donker speelt
Niets is zoals het lijkt.
Het is gewoon de eenzame, alleen de eenzame pratende
Dus zeg me niet dat je nu voor me valt.
Het is gewoon de eenzame, alleen de eenzame pratende
Dus vertel me niet dat je verliefd op me bent We zitten er te diep in, dus laat mijn hand los
Zie je niet dat je met M ' n hoofd knoeit?
Kom me halen, je liegt dat je barst.
Het kan iedereen zijn, je wilt gewoon iemand.
Je wilt gewoon iemand.
Het is gewoon de eenzame, pratende
Als je met hellevuur knoeit
Engelen veranderen in anarchie
Ik wou dat wat je zei Waar was.
Maar het is niet de realiteit.
Het is gewoon de eenzame, alleen de eenzame pratende
Dus zeg me niet dat je nu voor me valt.
Het is gewoon de eenzame, alleen de eenzame pratende
Dus vertel me niet dat je verliefd op me bent We zitten er te diep in, dus laat mijn hand los
Zie je niet dat je met M ' n hoofd knoeit?
Kom me halen, je liegt dat je barst.
Het kan iedereen zijn, je wilt gewoon iemand.
Je wilt gewoon iemand.
Het is gewoon de eenzame, pratende
Je wilt gewoon iemand.
Het is gewoon de eenzame, pratende
Het is gewoon de eenzame, alleen de eenzame pratende
Het is gewoon de eenzame, pratende
Het is gewoon de eenzame, alleen de eenzame pratende
We zitten er te diep in, dus laat mijn hand los.
Zie je niet dat je met M ' n hoofd knoeit?
Kom me halen, je liegt dat je barst.
Het kan iedereen zijn, je wilt gewoon iemand.
Je wilt gewoon iemand.
Het is gewoon de eenzame, pratende
Je wilt gewoon iemand.