Laura Welsh — Ghosts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghosts" van Laura Welsh.
Songteksten
Bones shake, it’s lonely it’s late
Footsteps, echo, glamours of hate
Holy candles are blowing a sound
Why can’t I tell you it’s all going down?
And there’s sadness deep down in my soul
Hard times just won’t let me go And I need you to help me through
I can’t lay these ghosts to rest
And though I’m scared and it’s dark
Oh, I know it’s all a mess
The faces
And they’re strong, I got them starring back at me But my will is still strong,
I won’t let them take me in
I won’t let them take me in Angels crying, lost in shame
Demons laughing, playin' the game
And there’s sadness deep down in my soul
Hard times just won’t let me go
I need you to help me through
I can’t lay these ghosts to rest
Though I’m scared and it’s dark
Oh, I know it’s all a mess,
The faces
And they’re strong, I got them starring back at me But my will still is strong,
I won’t let them take me in Days roll on from dust to dawn for all the time, all the time
My faith is grown,
The seeds we’ve sowed,
They’re alright, alright
And there is sadness deep down in my soul
I need you to help me through
I can’t lay these ghosts to rest
And though I’m scared and it’s dark
Oh, I know it’s all a mess
The faces
And they’re strong, I got them starring back at me But my will is still strong,
I won’t let them take me in
I won’t let them take me in
I won’t let them take me in
I won’t let them take me in
Songtekstvertaling
Botten schudden, het is eenzaam het is laat
Voetstappen, echo, glamour van haat
Heilige kaarsen blazen een geluid
Waarom kan ik je niet vertellen dat het allemaal gebeurt?
En er is verdriet diep in mijn ziel
Moeilijke tijden laten me gewoon niet gaan en ik heb je nodig om me te helpen
Ik kan deze geesten niet laten rusten.
En hoewel ik bang ben en het donker is
Ik weet dat het een puinhoop is.
Gezicht
En ze zijn sterk, Ik heb ze terug in de hoofdrol maar mijn wil is nog steeds sterk,
Ik laat me niet meenemen.
Ik laat ze me niet meenemen in huilende Engelen, verloren in schaamte.
Demonen lachen, spelen het spel
En er is verdriet diep in mijn ziel
Moeilijke tijden laten me gewoon niet gaan.
Je moet me helpen.
Ik kan deze geesten niet laten rusten.
Al ben ik bang en is het donker
Ik weet dat het een puinhoop is.,
Gezicht
En ze zijn sterk, Ik heb ze terug in de hoofdrol maar mijn wil is nog steeds sterk,
Ik laat ze me niet meenemen in dagen van stof tot dageraad voor de hele tijd, de hele tijd
Mijn geloof is gegroeid,
De zaden die we gezaaid hebben,
Ze zijn in orde.
En er is verdriet diep in mijn ziel
Je moet me helpen.
Ik kan deze geesten niet laten rusten.
En hoewel ik bang ben en het donker is
Ik weet dat het een puinhoop is.
Gezicht
En ze zijn sterk, Ik heb ze terug in de hoofdrol maar mijn wil is nog steeds sterk,
Ik laat me niet meenemen.
Ik laat me niet meenemen.
Ik laat me niet meenemen.
Ik laat me niet meenemen.