Laura Voutilainen — Pelkää en songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pelkää en" van Laura Voutilainen.

Songteksten

Poltan sormeni taas, mutta sydn on voimaton
Niin varma on, vuokses tehd voisin aivan mit vaan.
Jlleen syksy tahdon m tunneliin tunteiden
Niin kauas pois, iseen unelmaan.
Pelk en rakkauden tulta,
Vaikka poltti siivet se multa.
Kuule kutsu mun, m syliis sun
Painaa niin tahtoisin pn.
M pelk en rakkauden tulta.
Huuman kuuman tahdon m sulta
Siit piittaa en, jos sydmen karrelle rakkaani saa.
Mulla edess varmaan on myrsky rakkauden
Sen valitsen, tahdo en m koskaan tuulten tyyntyvn.
Sill mulla on aavistus ett nyt lytyy hn En antaa voi uuden elmn.
Pelk en rakkauden tulta,
Vaikka poltti siivet se multa.
Kuule kutsu mun, m syliis sun
Painaa niin tahtoisin pn.
M pelk en rakkauden tulta.
Huuman kuuman tahdon m sulta
Siit piittaa en, jos sydmen karrelle rakkaani saa.
Oh oh oooh.
Pelk en rakkauden tulta,
Vaikka poltti siivet se multa.
Kuule kutsu mun, m syliis sun
Painaa niin tahtoisin pn.
M pelk en rakkauden tulta.
Huuman kuuman tahdon m sulta
Siit piittaa en, jos sydmen karrelle rakkaani saa.
Pelk en rakkauden tulta,
Vaikka poltti siivet se multa.
Kuule kutsu mun, m syliis sun
Painaa niin tahtoisin pn.
M pelk en rakkauden tulta.
Huuman kuuman tahdon m sulta
Siit piittaa en, jos sydmen karrelle rakkaani saa.

Songtekstvertaling

Ik zal mijn vingers weer branden, maar sydn is machteloos.
Dus als jij het doet, kan ik het allemaal doen.
Lille herfst Ik wil m in de tunnel van emotie
Zo ver weg, naar papa ' s droom.
Vrees het vuur van de liefde niet,
Ook al verbrandde hij zijn vleugels van het vuil.
Hoor me roepen, Ik omhels je.
Dat wil ik graag afdrukken.
Ik vrees het vuur van de liefde niet.
Ik blaas de hete wil van M sulta op.
Maar het kan me niet schelen dat mijn liefde voor sydme het krijgt.
Ik moet een storm van liefde hebben
Dat is wat ik kies, Ik wil nooit stoppen.
Ik heb het gevoel dat ik je nu geen nieuwe elmn geef.
Vrees het vuur van de liefde niet,
Ook al verbrandde hij zijn vleugels van het vuil.
Hoor me roepen, Ik omhels je.
Dat wil ik graag afdrukken.
Ik vrees het vuur van de liefde niet.
Ik blaas de hete wil van M sulta op.
Maar het kan me niet schelen dat mijn liefde voor sydme het krijgt.
Oh oh oooh.
Vrees het vuur van de liefde niet,
Ook al verbrandde hij zijn vleugels van het vuil.
Hoor me roepen, Ik omhels je.
Dat wil ik graag afdrukken.
Ik vrees het vuur van de liefde niet.
Ik blaas de hete wil van M sulta op.
Maar het kan me niet schelen dat mijn liefde voor sydme het krijgt.
Vrees het vuur van de liefde niet,
Ook al verbrandde hij zijn vleugels van het vuil.
Hoor me roepen, Ik omhels je.
Dat wil ik graag afdrukken.
Ik vrees het vuur van de liefde niet.
Ik blaas de hete wil van M sulta op.
Maar het kan me niet schelen dat mijn liefde voor sydme het krijgt.