Laura Voutilainen — Mikä voi olla sen mukavampaa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mikä voi olla sen mukavampaa" van Laura Voutilainen.

Songteksten

Kissojen viikset ja kasteiset kukat
Kupari pannut ja viirukkaat sukat
Ystvn kirjeen kun postista saa
Mik voi olla sen mukavampaa
Ruskean ponin kun selss laukkaan
Tai kun saan omenapiirakan maukkaan
Kun vuoren huipulle saan taivaltaa
Mik voi olla sen mukavampaa
Kun sstporsaaseen pennej karttuu
Kun lumihiutaleet ripsiini tarttuu
Talvi kun loppuu ja kevt kun saa
Mik voi olla sen mukavampaa
Jos saan haavan taikka kaadun
Tai jos itkett
Niin jotakin mukavaa ajattelen
Ja ankeus pois jo j Kissojen viikset ja kasteiset kukat
Kupari pannut ja viirukkaat sukat
Ystvn kirjeen kun postista saa
Mik voi olla sen mukavampaa
Ruskean ponin kun selss laukkaan
Tai kun saan omenapiirakan maukkaan
Kun vuoren huipulle saan taivaltaa
Mik voi olla sen mukavampaa
Kun sstporsaaseen pennej karttuu
Kun lumihiutaleet ripsiini tarttuu
Talvi kun loppuu ja kevt kun saa
Mik voi olla sen mukavampaa
Jos saan haavan taikka kaadun
Tai jos itkett
Niin jotakin mukavaa ajattelen
Ja ankeus pois jo j

Songtekstvertaling

Kat snorharen en dauwbloemen
Delen en sokken, van koper
Als je een brief van vrienden krijgt
Mik kan aardiger zijn.
Bruine pony als sels gaat galopperen
Of als ik een appeltaart lekker krijg
Als ik op de top van de berg kom
Mik kan aardiger zijn.
Wanneer de sstporsaan pennej groeit
Als sneeuwvlokken met mijn wimpers zwaaien
Winter als je stopt en kevt als je
Mik kan aardiger zijn.
Als ik een wond krijg of val
Of als je huilt
Zo denk ik aan iets leuks.
En dauw al weg J kat snorharen en dauw bloemen
Delen en sokken, van koper
Als je een brief van vrienden krijgt
Mik kan aardiger zijn.
Bruine pony als sels gaat galopperen
Of als ik een appeltaart lekker krijg
Als ik op de top van de berg kom
Mik kan aardiger zijn.
Wanneer de sstporsaan pennej groeit
Als sneeuwvlokken met mijn wimpers zwaaien
Winter als je stopt en kevt als je
Mik kan aardiger zijn.
Als ik een wond krijg of val
Of als je huilt
Zo denk ik aan iets leuks.
En Eucharistie is al weg.