Laura Voutilainen — Itkien me naurettiin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Itkien me naurettiin" van Laura Voutilainen.
Songteksten
Itkien me naurettiin
Ilot suli kyyneliin
Toisiamme ymmrsimme
Kuuntelimme kuin samaa tarinaa
Itkien me naurettiin
Ilot suli kyyneliin
Lysivt nin kaksi lasta
Jotka vasta etsi maailmaa
Syntyneen meist kumpikin kuin tuntui toisilleen
Kerrottiin joka tunne toiveet pikku haaveisiin
Ennen kuin mitn kerroit kasvoiltas sen kaiken luin
Tuntuikin kuin olis nhty jossain joskus aiemmin
Itkien me naurettiin…
Tajusin joku tarkoitus on hetken pienenkin
Pll maan vanha sielu kohtaa toisen matkallaan
Auttaen toista kestmn sen hetken raskauden
Paljon sain ja ehk paljon annoin myskin tunteitain
Itkien me naurettiin…
Lysivt nin kaksi lasta
Jotka vasta etsi maailmaa
Itkien me naurettiin…
Songtekstvertaling
Huilen, we lachten
De vreugde smolt in tranen.
We puzzelden elkaar.
We luisterden naar hetzelfde verhaal.
Huilen, we lachten
De vreugde smolt in tranen.
Lysivt nin twee kinderen
Die net naar de wereld zocht.
Geboren met elkaar zoals gevoeld met elkaar
Men vertelde elk gevoel de hoop van kleine dromen
Voordat mitn je alles op je gezicht vertelde, heb ik het allemaal gelezen.
Het voelde eerder als nhtty.
Huilen, we lachten…
Ik realiseerde me dat een doel het minste moment is.
De oude ziel van de aarde ontmoet een ander op zijn reis.
Een andere kestmn helpen op dat moment van de zwangerschap
Veel heb ik gekregen en ik heb Musk niet veel gegeven.
Huilen, we lachten…
Lysivt nin twee kinderen
Die net naar de wereld zocht.
Huilen, we lachten…