Laura Veirs — Wrecking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wrecking" van Laura Veirs.
Songteksten
Looting the destroyed
Vessels of the sea
I wondered if the waves
Had taken all of me
All of me back
Down to the black
Down to the where the worms reign silent and green
Silent
We can do some wrecking here
Til a little color
Comes into your face
We can do some wrecking here
And find something to love
In this broken place
This broken place
And the king is a hand
And slaps you like a wave
And shackles you down
Bound like an anchored chain in the sand
Sends your ships to the rocks
Sends the keys to the lock of the chain
On your heart
To the mouth of a serpent
And his scaly glass shards
He’s holding all the cards
And waiting in the waves
With the poker face
And no trail to trace
No trail to trace
We can do some wrecking here
Til a little color comes into your face
We can do some wrecking here
And find something to love
In this broken place
This broken place
Songtekstvertaling
Plunderen de vernietigde
Schepen van de zee
Ik vroeg me af of de golven
Ze hadden me allemaal meegenomen.
Helemaal terug
Tot in het zwart
Tot aan de plek waar de wormen heersen stil en groen
Stil
We kunnen hier wat slopen.
Tot een beetje kleur
Komt in je gezicht
We kunnen hier wat slopen.
En vind iets om van te houden
In deze gebroken plek
Deze kapotte plek
En de koning is een hand
En slaat je als een golf
En je vastketent
Gebonden als een verankerde ketting in het zand
Stuurt uw schepen naar de rotsen
Stuurt de sleutels naar het slot van de ketting
Op je hart
Naar de mond van een slang
En zijn schilferige glasscherven
Hij heeft alle troeven in handen.
En wachtend in de golven
Met het pokergezicht
En geen spoor om te traceren
Geen spoor te traceren
We kunnen hier wat slopen.
Totdat er een beetje kleur in je gezicht komt
We kunnen hier wat slopen.
En vind iets om van te houden
In deze gebroken plek
Deze kapotte plek