Laura Veirs — When You Give Your Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When You Give Your Heart" van Laura Veirs.
Songteksten
Since you lay my burdens
Since you lay my burdens
Since you lay my burdens down
All the troubles I been
Dragging down this trail
Seep into the thirsty ground
Since you turned your light
Upon my darkened dale
The pollinators flex their wings
And take into the air
Spin their emeraldine
Webs across the swales and prairies
And my stampeding buffalo
Stops in her tracks and watches the snow
Falling through the old oak tree
When you give your heart to me
This is my song of love
Gathered from stuff above
The wires, feathers and clouds
This is a song for you
A spring comes bubbling through
The place whenever you’re around
And my stampeding buffalo
Stops in her tracks and watches the snow
Falling through the old oak tree
When you give your heart to me
Songtekstvertaling
Sinds je mijn lasten legt
Sinds je mijn lasten legt
Sinds je mijn lasten legt
Alle problemen die ik heb gehad
Dit spoor naar beneden slepen
Sijp in de dorstige grond
Sinds je je licht hebt uitgedaan
Op mijn donkere dale
De bestuivers buigen hun vleugels
And take into the air
Draai hun Smaragd
Webben over de swales en prairies
En mijn stampende buffel
Stopt in haar spoor en kijkt naar de sneeuw
Door de oude eik vallen
Als je je hart aan mij geeft
Dit is mijn liefdeslied
Verzameld van boven
De draden, veren en wolken
Dit is een lied voor jou.
Er komt een bron door
De plek als je er bent
En mijn stampende buffel
Stopt in haar spoor en kijkt naar de sneeuw
Door de oude eik vallen
Als je je hart aan mij geeft