Laura Veirs — John Henry Lives songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "John Henry Lives" van Laura Veirs.
Songteksten
Hear the whistle blow far off in the still night without stars
See the tracks laid flat with a hammer’s might
They’re the spike driver’s scars
They’re the spike driver’s scars
By the railroad ties there a hammer lies
It’s all painted in red
It’s all painted in red
It’s all painted in red
The west springs up from the spike driver’s blues
And the captain’s new shiny shoes
Take to him this hat and hammer and tell him I’m gone
Won’t you tell him I’m gone
I’m gone I’m gone I’m gone I’m gone
Songtekstvertaling
Hoor de fluit ver weg blazen in de Stille Nacht Zonder sterren
Zie de sporen plat gelegd met een hamer
Het zijn de littekens van de spike driver.
Het zijn de littekens van de spike driver.
Bij de spoorlijn ligt daar een hamer
Het is allemaal in rood geschilderd.
Het is allemaal in rood geschilderd.
Het is allemaal in rood geschilderd.
The west springs up from the spike driver ' s blues
En de nieuwe glimmende schoenen van de kapitein
Breng hem deze hoed en hamer en zeg hem dat ik weg ben.
Zeg hem dat ik weg ben.
Ik ben weg Ik ben weg Ik ben weg Ik ben weg