Laura Veirs — Fire Snakes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire Snakes" van Laura Veirs.

Songteksten

Mermaids shimmer in the waves
Wanted to share a word 'course they only waved
Left me alone with the blood in my mouth
To paw and to pray, to tear at the fray for a thundercloud
To dress up your wounds, wash off the salt
Freshen the blooms at your sea-rusted altar
Caldera’s Edge, we’ll hold hands and wait
Mudflows are greyhounds exploding from gates
With hot ash and hot rocks, they’ll crash and they’ll mosh
Till the trees are all flat and we all collapse from the chase
Then I’ll dress up your wounds, wash off the salt
Freshen the blooms at your mud-crusted altar
I’ll dress up your wounds, wash off the salt
Freshen the blooms at your mud-crusted altar

Songtekstvertaling

Zeemeerminnen glimmen in de golven
Ze wilden een woord delen. ze zwaaiden alleen maar.
Liet me alleen met het bloed in mijn mond
Aan paw en om te bidden, aan de strijd te scheuren voor een donderwolk
Om je wonden te verbinden, het zout eraf te wassen.
Versier de bloemen bij je verroeste altaar.
Caldera ' s Rand, we houden elkaars hand vast en wachten
Modderstromen zijn windhonden die exploderen vanuit poorten.
Met hete as en hete rotsen, zullen ze crashen en ze zullen mosh
Tot de bomen allemaal plat zijn en we allemaal instorten van de achtervolging
Dan kleed ik je wonden aan, was het zout eraf.
Versier de bloemen bij je met modder bevochtigde altaar.
Ik kleed je wonden aan, was het zout eraf.
Versier de bloemen bij je met modder bevochtigde altaar.