Laura Shay — Sound of the Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sound of the Rain" van Laura Shay.
Songteksten
I lay down and sleep won’t come
I stand still and still I run
I’m together, I’m undone
I am here and I am there
I am happy in despair
Yes I’m aware
I need the sound of the rain
Come down and wash it all away
I will give until I take
I am real until I’m fake
I am whole until I break
I am nothing that I seem
I want nothing that I need
I’m in-between
I need the sound of the rain
Come down and wash it all away
I need the joy and the pain
Again and again, oh again and again
I am dirty, I am clean
I am strong and I am weak
I am bound and I am free
I believe what I don’t see
I am lovely, I am mean
I want war and I want peace
I am bitter, I am sweet
I lay down and sleep won’t come
I stand still and still I run
Yes I’m undone
I need the sound of the rain
Come down and wash it all away
I need the joy and the pain
Again and again, oh again and again
I need the sound of the rain
Come down and wash it all away
I need the joy and the pain
Again and again, oh again and again
Again and again…
Songtekstvertaling
Ik ga liggen en slaap zal niet komen.
Ik sta stil en ik ren
Ik ben samen, Ik ben ongedaan gemaakt
Ik ben hier en ik ben daar
Ik ben gelukkig in wanhoop
Ja, dat Weet ik.
Ik heb het geluid van de regen nodig.
Kom naar beneden en was het allemaal weg
Ik zal geven tot ik neem
Ik ben echt tot ik nep ben.
Ik ben compleet tot ik breek.
Ik ben niets wat ik lijk.
Ik wil niets wat ik nodig heb.
Ik zit er tussenin.
Ik heb het geluid van de regen nodig.
Kom naar beneden en was het allemaal weg
Ik heb de vreugde en de pijn nodig
Opnieuw en opnieuw, Oh opnieuw en opnieuw
Ik ben vies, ik ben schoon
Ik ben sterk en zwak.
Ik ben gebonden en ik ben vrij
Ik geloof wat ik niet zie
Ik ben lief, Ik ben gemeen.
Ik wil oorlog en vrede
Ik ben bitter, ik ben zoet
Ik ga liggen en slaap zal niet komen.
Ik sta stil en ik ren
Ja, ik ben los.
Ik heb het geluid van de regen nodig.
Kom naar beneden en was het allemaal weg
Ik heb de vreugde en de pijn nodig
Opnieuw en opnieuw, Oh opnieuw en opnieuw
Ik heb het geluid van de regen nodig.
Kom naar beneden en was het allemaal weg
Ik heb de vreugde en de pijn nodig
Opnieuw en opnieuw, Oh opnieuw en opnieuw
Keer op keer…