Laura Shay — First to Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "First to Fall" van Laura Shay.
Songteksten
Black and white.
Shades of gray into the night.
I put pen to paper and I write.
I sleep it off, I’ll be alright.
Crawling out
Of my skin into the doubt.
Silently I scream and shout
Off to war, this soldier’s down
You have my back against the wall
Oh tell me how to end it all
And I’ll be the first to fall, the first to fall
It’s my crime
The prisoner of war I hide
I have learned to go inside
I have learned to bide my time
You have my back against the wall
Oh tell me how to end it all
And I’ll be the first to fall, the first to fall
All the noise, all the noise, all the noise I hear
It never really makes it clear
What keeps me hanging on again
And oh the fear and all the fear and all the fear, all the fear I know
Well it never really lets me go From this choke hold
You have my back against the wall
Oh tell me how to end it all
And I’ll be the first to fall, the first to fall
Songtekstvertaling
Zwart en Wit.
Grijstinten in de nacht.
Ik zet pen op papier en ik schrijf.
Ik slaap mijn roes uit, Ik red me wel.
Naar buiten kruipen
Van mijn huid in de twijfel.
Stilletjes schreeuw ik en schreeuw
Op weg naar de oorlog, deze soldaat is neer
Je hebt mijn rug tegen de muur.
Vertel me hoe ik het allemaal moet beëindigen.
En Ik zal de eerste zijn die valt, de eerste die valt.
Het is mijn misdaad.
De krijgsgevangene Verberg ik
Ik heb geleerd om naar binnen te gaan.
Ik heb geleerd mijn tijd af te wachten.
Je hebt mijn rug tegen de muur.
Vertel me hoe ik het allemaal moet beëindigen.
En Ik zal de eerste zijn die valt, de eerste die valt.
Al het lawaai, al het lawaai, al het lawaai dat ik hoor
Het maakt het nooit echt duidelijk.
Wat Houdt me weer bezig
En oh de angst en alle angst en alle angst, alle angst die ik ken
Het laat me nooit echt los van deze wurggreep.
Je hebt mijn rug tegen de muur.
Vertel me hoe ik het allemaal moet beëindigen.
En Ik zal de eerste zijn die valt, de eerste die valt.