Laura Pausini — Sono solo nuvole songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sono solo nuvole" van Laura Pausini.
Songteksten
Mi dici che c'è un mondo che non va E vorrà dire che starò seduta
Ad aspettarlo qua
E se anche fosse dimmi poi che fa Sono sempre stata appesa a un filo
Il mondo è senza età
E non importa più di resistere
Di quello che mi dai
Non so che farmene
Sono solo nuvole tra noi
E si dileguano
Di schiena andando via di scena
Senza dire una parola
Come quando il tempo passa
E non aspetta più per noi
Non aspetta più per noi
Mi dici che quel sogno più non ha Da dormire su un cuscino arreso
Alla mia infedeltà
E più mi dici e parli e a me non va Io voglio stare ancora appesa al filo
Tagliare il cielo a metà
E non mi importa più di resistere
E di quello che mi dai
Io non so che farmene
Sono solo nuvole tra noi
E si dileguano
Di schiena andando via di scena
Senza dire una parola
Come quando il tempo passa
E non aspetta più per noi
Non c'è pioggia tra noi
Le tue parole
Sono solo nuvole tra noi
E si dileguano
Di schiena andando via di scena
Senza dire una parola
Come quando il tempo passa
E non aspetta più per noi
Che non vediamo altro
Che le nostre spalle al muro
Sai quello che penso adesso
Sono sazia già
Sospesa a metà
Io resto e dormo qua
E tutto in tasca va
Songtekstvertaling
Zeg me dat er een wereld is die verkeerd is en dat betekent dat ik ga zitten.
Ik wacht hier op hem.
En als het al zo was, wat heb ik dan altijd aan een zijden draadje gehangen?
De wereld is leeftijdloos
En het maakt niet meer uit om te weerstaan
Van wat je me geeft
Ik weet niet wat ik ermee moet.
Het zijn gewoon wolken tussen ons.
En ze verdwijnen
Terug naar het podium
Zonder een woord te zeggen
Als wanneer de tijd verstrijkt
En hij wacht niet meer op ons.
Hij wacht niet meer op ons.
Je vertelt me dat die droom niet langer hoeft te slapen op een kussen overgegeven
Op mijn ontrouw
En hoe meer je me vertelt en praat en ik vind het niet leuk Ik wil nog steeds hangen aan de draad
Snijd de hemel doormidden.
En Ik wil me niet meer verzetten
En wat je me geeft
Ik weet niet wat ik ermee moet.
Het zijn gewoon wolken tussen ons.
En ze verdwijnen
Terug naar het podium
Zonder een woord te zeggen
Als wanneer de tijd verstrijkt
En hij wacht niet meer op ons.
Er is geen regen tussen ons.
Uw woorden
Het zijn gewoon wolken tussen ons.
En ze verdwijnen
Terug naar het podium
Zonder een woord te zeggen
Als wanneer de tijd verstrijkt
En hij wacht niet meer op ons.
Dat we niets anders zien
Dat onze rug naar de muur
Weet je wat ik nu denk?
Ik zit al vol.
Geschorst in de helft
Ik blijf hier slapen.
En alles in je zak gaat