Laura Pausini — Me abandono a ti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me abandono a ti" van Laura Pausini.
Songteksten
Si la vida la das
A quien te pida ayuda
Y en tu alma no Hay
Una sombra de maldad
Rezas una oración
Es el credo que esperaba
Busco la dirección
Que no pude encontrar
Y me abandono a ti
A una paz estable en mí
Que está repleta de quietud
You’ll always be a part of me Quédate
En el viento que ha soplado
You’ll always be inside of me Quédate por favor
Suspendida en el cielo
Ligera y sin cadenas
Cuando estas junto a mí
Me entiendo mucho más
Solamente seré
Esclava del silencio
Contemplándote a ti Comienzo a revivir
Y me abandono a ti
A una paz serena en mí
Que esta repleta de quietud
You’ll always be a part of me Quédate
En el sitio al que has llegado
You’ll always be inside of me Quédate por favor
Y me abandono a ti
A una paz tranquila en mí
Que esta repleta de quietud
You’ll always be a part of me Sigo aquí
En el viento que ha soplado
You’ll always be inside of me Quédate por favor
You’ll always be a part of me Sigo aquí
En el sitio que he encontrado
You’ll always be inside of me Me quedo aquí con mi amor
Quédate por favor
Sigo aquí
…You'll always be a part of me
Songtekstvertaling
Als je leven geeft
Iedereen die je om hulp vraagt
En in je ziel is er geen
Een schaduw van het kwaad
Je bidt een gebed
Het is het credo waar ik op hoopte.
Ik zoek het adres.
Die ik niet kon vinden
En ik laat mezelf aan jou over.
Op een stabiele vrede in mij
Die vol van stilte is.
Je zult altijd een deel van me blijven
In de wind die is geblazen
Je zult altijd in me blijven alsjeblieft
Opgehangen in de lucht
Licht en geen strings
Als je naast me staat
Ik begrijp veel meer.
Ik ben gewoon ...
Slaaf van de stilte
Als ik naar je kijk, begin ik te reanimeren.
En ik laat mezelf aan jou over.
Op een serene vrede in mij
Dat het vol van stilte is.
Je zult altijd een deel van me blijven
Op de plek die je bereikt hebt
Je zult altijd in me blijven alsjeblieft
En ik laat mezelf aan jou over.
Op een rustige rust in mij
Dat het vol van stilte is.
Je zult altijd een deel van me zijn Ik ben er nog steeds
In de wind die is geblazen
Je zult altijd in me blijven alsjeblieft
Je zult altijd een deel van me zijn Ik ben er nog steeds
Op de site die ik vond
Je zult altijd in me zijn Ik blijf hier met mijn liefde
Blijf alsjeblieft.
Ik ben er nog.
... Je zult altijd een deel van me zijn.