Laura Pausini — Love Comes From The Inside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Comes From The Inside" van Laura Pausini.
Songteksten
Looking for my self control
In a world that got no soul
When will I come home?
Some say, «I'm a rolling stone»
Wearing someone else’s clothes
When will I come home?
Cloudy and murky is my vision
Won’t you help me turn the corner?
'Cause I’m in the lost and found
Stand up and show me you’ll deliver
Could you help me clear my conscience?
'Cause I wanna taste the wine
Do you believe
That love comes from the inside?
You got to believe this time
That love comes from the inside
Looking for a friend of mine
Tryin' to find some peace of mind
Happiness is hard to find
'Cause see, I’ve been looking for love in over wrong faces
Hangin' around in too many places
When will I come home?
Cloudy and murky is my vision
When I’m looking for the answer
And I’m runnin' out of time
And stand up and show me, you’ll deliver
Could you help me clear my conscience?
'Cause I wanna taste the wine
Do you believe
That love comes from the inside?
You got to believe this time
That love comes from the inside
Cloudy and murky is my vision
Won’t you help me turn the corner?
'Cause I’m in the lost and found
And stand up and show me you’ll deliver
Could you help me clear my conscience?
'Cause I wanna taste the wine
Do you believe that love?
Got to believe this time time love
And got to believe this time
(Do you believe?)
That love comes from the inside, whoa oh oh Got to believe this time time love
(Whoo oh, comes from the inside)
Do you believe that love?
(Do you that that that that that that that, yeah ah oh)
Got to believe this time love
(Do do do do do do do do do)
(Comes from the inside)
Songtekstvertaling
Op zoek naar mijn zelfbeheersing
In een wereld zonder ziel
Wanneer kom ik thuis?
Sommigen zeggen, " Ik ben een rolling stone»
Iemand anders kleren dragen
Wanneer kom ik thuis?
Troebel en duister is mijn visie
Wil je me niet helpen de hoek om te draaien?
Want ik ben in de gevonden voorwerpen
Sta op en laat zien dat je levert.
Kun je me helpen mijn geweten te zuiveren?
Want Ik wil de wijn proeven
Geloof jij
Dat liefde van binnenuit komt?
Dit keer moet je het geloven.
Die liefde komt van binnenuit
Op zoek naar een vriend van mij
Ik probeer wat gemoedsrust te vinden.
Geluk is moeilijk te vinden
Want zie je, Ik ben op zoek naar liefde in verkeerde gezichten
Rondhangen op te veel plaatsen
Wanneer kom ik thuis?
Troebel en duister is mijn visie
Als ik op zoek ben naar het antwoord
En mijn tijd raakt op
En sta op en toon het me, je zult leveren
Kun je me helpen mijn geweten te zuiveren?
Want Ik wil de wijn proeven
Geloof jij
Dat liefde van binnenuit komt?
Dit keer moet je het geloven.
Die liefde komt van binnenuit
Troebel en duister is mijn visie
Wil je me niet helpen de hoek om te draaien?
Want ik ben in de gevonden voorwerpen
En sta op en laat me zien dat je levert
Kun je me helpen mijn geweten te zuiveren?
Want Ik wil de wijn proeven
Geloof je die liefde?
Ik moet dit keer geloven liefde
En moet deze keer geloven
Geloof je?)
Die liefde komt van binnenuit.
(Whoo oh, komt van binnenuit)
Geloof je die liefde?
(Doe je dat dat dat dat dat, ja ah oh)
Ik moet dit keer geloven.
(Do do do do do do do do do do do do do do do do do do do)
(Komt van binnenuit)