Laura Pausini — Escribeme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Escribeme" van Laura Pausini.
Songteksten
Escríbeme
Cuando el viento desnuda los árboles
Los demás se han ido al fin al cine ya Pero tu quieres estar solo
Y de hablar no tienes ganas
Ahora escríbeme
Menos vulnerable tu te sentirás
Cuando en la gente encontraras
Solamente indeferencia
Quiero que nunca te olvides tu de mi
Y si no encuentras palabras especiales que decirme
Por favor no te preocupes,
Puedo comprenderte
Para mi es lo mas grande si me piensas un minuto
Porque puedo contentarme si me mandas un saludo
Nos falta poco para sentirnos mas cerca
Escríbeme
Cuando el cielo limpio volverá a brillar
Y los días se prolongaran
No esperes a que acabe el día
Si tú quieres mandar
Escríbeme,
También cuando creas que
Que te hace enamorar
Quiero que nunca te olvides tu de mi
Y si no encuentras palabras especiales que decirme
Por favor no te preocupes,
Yo puedo comprenderte
Para mi es lo mas grande si me piensas un minuto
Porque puedo contentarme si me mandas un saludo
Nos falta poco para sentirnos mas cerca
Escríbeme,
También cuando creas que
Que te hace enamorar
Tu escríbeme
Songtekstvertaling
Schrijf me.
Als de wind de bomen wegtrekt
De anderen zijn al naar de film, maar je wilt alleen zijn.
En je wilt niet praten.
Schrijf me nu.
Minder kwetsbaar.
Wanneer in de mensen die je zult vinden
Alleen afwijzing
Ik wil dat je me nooit vergeet.
En als je geen speciale woorden vindt om tegen mij te zeggen
Maak je geen zorgen.,
Ik kan je begrijpen.
Voor mij is het het grootste als je er even over nadenkt
Want ik kan blij zijn als je gedag zegt.
We zijn dichtbij genoeg om dichterbij te voelen.
Schrijf me.
Als de heldere hemel zal schijnen.
En de dagen zullen lang zijn
Wacht niet tot de dag voorbij is.
Als je wilt rennen
Schrijf me.,
Zelfs als je denkt dat
Dat maakt je verliefd
Ik wil dat je me nooit vergeet.
En als je geen speciale woorden vindt om tegen mij te zeggen
Maak je geen zorgen.,
Ik kan je begrijpen.
Voor mij is het het grootste als je er even over nadenkt
Want ik kan blij zijn als je gedag zegt.
We zijn dichtbij genoeg om dichterbij te voelen.
Schrijf me.,
Zelfs als je denkt dat
Dat maakt je verliefd
Je schrijft me