Laura Nyro — Child In A Universe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Child In A Universe" van Laura Nyro.
Songteksten
Oh Star
shine on me
I’m just a grain in the universe
I come from the Earth
and the Earth is a grain
in the galaxy
can you send some peace on Earth
to a child of the universe
to a child of the universe
Oh Sun
there are planets at the top of the world
and hills and pastures under my feet
rocks and fish and worlds I may never see
I only live on Earth
I guess I’m just a child of the universe
I guess I’m just a child of the universe
Oh Moon
I saw your light on it was getting late
can we talk awhile
you see I lost my smile
I just can’t cope
I just can’t relate
if you send some peace on Earth
send it to a child of the universe
send it to a child of the universe
to a child in a universe
send it to a child in a universe
to young children
Songtekstvertaling
Oh Ster
shine on me
Ik ben maar een graantje in het universum.
Ik kom van de aarde.
en de aarde is een graankorrel
in de Melkweg
kun je wat vrede op Aarde sturen?
aan een kind van het universum
aan een kind van het universum
Oh Zon
er zijn planeten aan de top van de wereld
en heuvels en weiden onder mijn voeten
rotsen en vissen en werelden die ik misschien nooit zal zien
Ik leef alleen op aarde.
Ik denk dat ik gewoon een kind van het universum ben.
Ik denk dat ik gewoon een kind van het universum ben.
Oh Maan
Ik zag je licht branden. het werd laat.
kunnen we even praten?
ik ben m ' n glimlach kwijt.
Ik kan het gewoon niet aan.
Ik begrijp het gewoon niet.
als je vrede op Aarde stuurt
stuur het naar een kind van het universum
stuur het naar een kind van het universum
aan een kind in een universum
stuur het naar een kind in een universum
aan jonge kinderen