Laura Nyro — Captain For Dark Mornings songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Captain For Dark Mornings" van Laura Nyro.

Songteksten

I am soft and silly and my name is Lillianaloo
And sir you're grace in action to my satisfaction
Well my mama she's savin' cause my daddy's a ravin' crazy
gambler
But you my captain are grace in action to my satisfaction oo Come along now and I'll be your woman if you'll be my captain
I'll be your woman if you'll be my captain
I'll be your woman if you'll be my fearless captain
Die! I would lay me down and die, for my captain
I am soft and silly and my name is Lillianaloo
And sir you're fair black fashion for this winter's passion oo
I've been sold by sailors, I've been worn by tailors, soldiers wound me But you my captain are medication for my reputation
Come along now and I'll be your woman if you'll be my captain
I'll be your woman if you'll be my captain
I'll be your woman if you'll be my fearless captain
Die! I would lay me down and die, for my captain
Captain, say yes

Songtekstvertaling

Ik ben zacht en dom en mijn naam is Lillianaloo
En u bent grace in actie tot mijn tevredenheid.
M 'n moeder redt het omdat m' n vader gek is.
gokker
Maar u bent mijn kapitein. ik ben blij dat u er bent. kom mee En Ik zal uw vrouw zijn als u mijn kapitein wilt zijn.
Ik zal je vrouw zijn als je mijn kapitein wilt zijn.
Ik zal je vrouw zijn als je mijn onbevreesde kapitein bent.
Sterf! Ik zou me neerleggen en sterven, voor mijn kapitein.
Ik ben zacht en dom en mijn naam is Lillianaloo
En meneer, u bent een eerlijke zwarte mode voor de passie van deze winter.
Ik ben verkocht door matrozen, ik ben gedragen door kleermakers, soldaten hebben me verwond maar jij bent mijn kapitein zijn medicatie voor mijn reputatie
Kom mee en Ik zal je vrouw zijn als je mijn kapitein wilt zijn.
Ik zal je vrouw zijn als je mijn kapitein wilt zijn.
Ik zal je vrouw zijn als je mijn onbevreesde kapitein bent.
Sterf! Ik zou me neerleggen en sterven, voor mijn kapitein.
Kapitein, zeg ja.