Laura Mvula — Sing to the Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sing to the Moon" van Laura Mvula.
Songteksten
Hey there you, shattered in a thousand pieces
Weeping in the darkest nights
Hey there you, try to stand up on your own two feet
And stumble into the sky
When the lights go out and you’re on your own
How you’re gonna make it through till the morning sun'
Sing to the moon and the stars will shine
Over you, lead you to the other side
Sing to the moon and the stars will shine
Over you, heaven’s gonna turn the tide
Hey there you, looking for a brighter season
Need to lay your burden down
Hey there you, drowning in a helpless feeling
Buried under deeper ground
When the lights go out it’s a waiting game
Never gonna see a day when your world will change
Sing to the moon and the stars will shine
Over you, lead you to the other side
Sing to the moon and the stars will shine
Over you, heaven’s gonna turn the tide
Sing to the moon and the stars will shine
Over you, lead you to the other side
Sing to the moon and the stars will shine
Over you, heaven’s gonna turn the tide
Songtekstvertaling
Hé, jij, verbrijzeld in duizend stukken.
Huilend in de donkerste nachten
Hé daar, probeer op je eigen benen te staan.
En in de hemel struikelen
Als de lichten uitgaan en je staat er alleen voor.
Hoe ga je het redden tot de ochtendzon?
Zing naar de maan en de sterren zullen schijnen
Over jou, leid je naar de andere kant
Zing naar de maan en de sterren zullen schijnen
Over jou zal de hemel het tij keren.
Hey daar, op zoek naar een beter seizoen
Je moet je last neerleggen.
Hé, jij daar, verdrinkend in een hulpeloos gevoel
Begraven onder diepere grond
Als de lichten uitgaan is het een wachtspel
Je zult nooit een dag zien waarop je wereld zal veranderen.
Zing naar de maan en de sterren zullen schijnen
Over jou, leid je naar de andere kant
Zing naar de maan en de sterren zullen schijnen
Over jou zal de hemel het tij keren.
Zing naar de maan en de sterren zullen schijnen
Over jou, leid je naar de andere kant
Zing naar de maan en de sterren zullen schijnen
Over jou zal de hemel het tij keren.