Laura Michelle Kelly — The Storm Inside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Storm Inside" van Laura Michelle Kelly.
Songteksten
I’m in a sea of illusion
Washed in confusion and pretence,
I thought that I was a winner
Now you weaken my defence
I feel the storm inside
There’s so much I should say
But I can’t find the way
I’m sick of looking in the mirror twice
When I need reminding who I am You got those eyes that look right through me You are the only one who hears my cries
You bring me from the darkness to the light
I’m swimming against the tide
You can calm the storm inside
These changes have to be violent
I have been silent for so long
You gave me back my own voice now
I have no choice but to go on
Tomorrow never comes
The past gets in the way
I’m stuck here and today?
I’m sick of looking in the mirror twice
When I need reminding who I am You got those eyes that look right through me You are the only one who hears my cries
You bring me from the darkness to the light
I’m swimming against the tide
You can calm the storm inside
Oooohhh ohhh ohhh
Ohh ohhh ohhh ohhh ohhh
Ohhhhhhhhhh???
You got those eyes that look right through me You are the only one who hears my cries
You bring me from the darkness to the light
I’m swimming against the tide
You can calm the storm inside
The storm inside
The storm inside
The storm inside
(Thanks to Ollie for these lyrics)
Songtekstvertaling
Ik zit in een zee van illusie
Gewassen in verwarring en schijn,
Ik dacht dat ik een winnaar was.
Nu verzwak je mijn verdediging.
Ik voel de storm binnenin
Er is zoveel dat ik moet zeggen.
Maar ik kan de weg niet vinden.
Ik ben het zat om twee keer in de spiegel te kijken.
Als ik eraan moet herinneren wie ik ben heb je die ogen die dwars door me heen kijken ben jij de enige die mijn kreten hoort
Je brengt me van de duisternis naar het licht.
Ik zwem tegen het tij in.
Je kunt de storm binnen kalmeren.
Deze veranderingen moeten gewelddadig zijn.
Ik ben zo lang stil geweest.
Je gaf me nu mijn eigen stem terug.
Ik heb geen andere keuze dan verder te gaan.
Morgen komt nooit
Het verleden staat in de weg.
Ik zit hier vast en vandaag?
Ik ben het zat om twee keer in de spiegel te kijken.
Als ik eraan moet herinneren wie ik ben heb je die ogen die dwars door me heen kijken ben jij de enige die mijn kreten hoort
Je brengt me van de duisternis naar het licht.
Ik zwem tegen het tij in.
Je kunt de storm binnen kalmeren.
Oooohhh ohhh ohhhh
Ohhhh ohhh ohhhh ohhhh
Ohhhhhhhhh???
Jij hebt die ogen die dwars door me heen kijken Jij bent de enige die mijn kreten hoort
Je brengt me van de duisternis naar het licht.
Ik zwem tegen het tij in.
Je kunt de storm binnen kalmeren.
De storm binnenin
De storm binnenin
De storm binnenin
(Dank aan Ollie voor deze teksten)