Laura Michelle Kelly — Stumbling songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stumbling" van Laura Michelle Kelly.

Songteksten

How would you like a different heart?
One that’s not always falling apart?
I would.
How would you like a different face?
One that’s not always so out of place?
I would.
If I could change and not fall apart,
I’d be one less lost sould in the dark.
I wanna see, what’s up ahead,
But I keep on stumbling… instead.
What would you do if I asked you to dance?
I know what I’d say if given the chance.
I would.
How would you feel if I give you a kiss?
Would it make you melt or would you resist, I wonder?
If I could change and not fall apart,
I’d be one less lost soul in the dark.
I wanna see, what’s up ahead,
But I keep on stumbling…
I never told you.
Kept the words in my heart.
But if I could hold you,
It’d be a good start.
If I could change and not fall apart,
I’d be one less lost soul in the dark.
I wanna see, what’s up ahead,
But I keep on stumbling, I keep on stumbling oooooh
I wanna see what’s up ahead,
But I keep on stumbling, I keep on stumbling.
I keep on stumbling… instead.
Ooooh Hoooooh

Songtekstvertaling

Wil je een ander hart?
Een die niet altijd uit elkaar valt?
Dat zou ik doen.
Wil je een ander gezicht?
Een die niet altijd op zijn plaats is?
Dat zou ik doen.
Als ik kon veranderen en niet uit elkaar vallen,
Ik zou een verloren vorm minder zijn in het donker.
Ik wil zien wat er voor ons ligt.,
Maar ik blijf struikelen... in plaats daarvan.
Wat zou je doen als ik je ten dans vroeg?
Ik weet wat ik zou zeggen als ik de kans kreeg.
Dat zou ik doen.
Hoe zou jij je voelen als ik je een kus geef?
Zou het je doen smelten of zou je je verzetten, vraag ik me af?
Als ik kon veranderen en niet uit elkaar vallen,
Ik zou een verloren ziel minder zijn in het donker.
Ik wil zien wat er voor ons ligt.,
Maar ik blijf struikelen…
Ik heb het je nooit verteld.
Hield de woorden in mijn hart.
Maar als ik je kon vasthouden,
Het zou een goed begin zijn.
Als ik kon veranderen en niet uit elkaar vallen,
Ik zou een verloren ziel minder zijn in het donker.
Ik wil zien wat er voor ons ligt.,
Maar ik blijf struikelen, ik blijf struikelen
Ik wil zien wat er voor ons ligt.,
Maar ik blijf struikelen, ik blijf struikelen.
Ik blijf struikelen... in plaats daarvan.
Ooooh Hoooooh