Laura Marling — The Muse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Muse" van Laura Marling.

Songteksten

God’s work is planned
I stand here with a man
That talked to me so candidly
More than I choose
My lips at once are rouged
I feel again the blues
Of longing, ever longing, to be
Confused
He wrote me a letter
Saying he would love me better
Than my poor son’s begetter
The ruse
Spoke of love like hunger
He at once was younger
Younger, ever younger, in my hunger
For a muse
Finest man that I’ve seen
Ever since my eyes have been
But his honesty did gleam me blind
Keep those thoughts from sight
Follow me into the night
And you can call on me when you need
The light
You know what I need
Why won’t you give it me?
Must I fall down at your feet and plead?
Don’t you be scared of me
I’m nothing but the beast
And I’ll call on you when I need
To feast

Songtekstvertaling

Gods werk is gepland.
Ik sta hier met een man.
Dat sprak zo openhartig tegen me.
Meer dan Ik wil.
M ' n lippen worden wakker geschud.
Ik voel weer de blues
Van verlangen, altijd verlangen, om te zijn
Verward
Hij schreef me een brief.
Hij zei dat hij meer van me zou houden.
Dan de vader van mijn arme zoon.
Truc
Sprak van liefde als honger
Hij was meteen jonger.
Jonger, steeds jonger, in mijn honger
Voor een muze
De beste man die ik ooit heb gezien.
Sinds mijn ogen
Maar zijn eerlijkheid straalde me blind.
Hou die gedachten uit het zicht.
Volg me in de nacht
En je kunt me bellen als je dat nodig hebt.
Licht
Je weet wat ik nodig heb.
Waarom geef je het niet aan mij?
Moet ik aan je voeten vallen en smeken?
Wees niet bang voor me.
Ik ben niets anders dan het beest.
En ik bel je als ik iets nodig heb.
Om te feesten