Laura Marling — Breathe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breathe" van Laura Marling.

Songteksten

You came here to tell me something
I already know
Dark before the dawn is the darkest
That you know
The dark before the storm
Is what leaves me here to breathe
So breathe
Us of constant banging
Throwing fists against the wall
Screaming at the earth for what
It’s done to one and all
You came here to tell me something
I already know
Just breathe
Breathe
How cruel I was to you
Cruel things I do How cruel you are to me How cruel time can be Well I wrote you a book
But I left it out in the rain
Left it there to dry
But it got rained on once again
So breathe
How cruel I am to you
How cruel the things I do How cruel you are to me How cruel time can be When you wake you’ll know I’m gone
Where I’m going there’s no one
So don’t follow me Whatever you may hear or see
When you wake you’ll know I’m gone
Where I’m going there’s no one
So don’t follow me Whatever you may hear or see
Don’t follow me Whatever you may hear or see

Songtekstvertaling

Je kwam hier om me iets te vertellen.
Ik weet het al.
Donker voor de dageraad is de donkerste
Dat Weet je.
Het donker voor de storm
Is wat me hier laat om te ademen
Dus adem.
Wij van constant bonken
Vuisten tegen de muur gooien
Schreeuwend naar de aarde voor wat
Het is gedaan met een en al
Je kwam hier om me iets te vertellen.
Ik weet het al.
Gewoon ademen.
Ademen
Hoe wreed ik tegen je was.
Wrede dingen die ik doe hoe wreed je bent voor mij hoe wreed de tijd kan zijn goed Ik heb een boek voor je geschreven
Maar ik liet het buiten in de regen
Laat het daar drogen.
Maar het regende weer.
Dus adem.
Hoe wreed ben ik voor jou
Hoe wreed de dingen die ik doe hoe wreed je bent voor mij hoe wreed de tijd kan zijn als je wakker wordt Weet je dat ik weg ben
Waar ik heen ga is er niemand
Dus volg me niet, wat je ook hoort of ziet.
Als je wakker wordt, Weet je dat ik weg ben.
Waar ik heen ga is er niemand
Dus volg me niet, wat je ook hoort of ziet.
Volg me niet, wat je ook hoort of ziet.