Laura Marie — What It's Like songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What It's Like" van Laura Marie.

Songteksten

I’ve been sitting pretty. I’ve been standing still
But, you move me to pieces with just your force of will
And, oh, how much I suffer for all my thinking small
While you walk up in wonder and have no fear at all
And now I’d like to know what it’s like
To have the world at your command
Drop the reigns when life gets heavy in your hands
With a spark of youth and a heart so full
You’re my living proof that everything is possible
And now I’d like to know what it’s like
To be you as you’re living every moment
Must be nice to be you taking life with arms wide open
I think I’d like to know what it’s like
Will you show the world to me, the one I need to know
With the innocence you see so I can watch you go, watch you go
And you keep running with your head held high, your arms outstretched
A smile the only reason why
And now I’d like to know what it’s like
To be you as you’re living every moment
Must be nice to be you taking life with arms wide open
I think I’d like to know what that’s like. I can love you like me.
I can love you like me in this song

Songtekstvertaling

Ik heb mooi gezeten. Ik sta stil.
Maar je brengt me in stukken met alleen je kracht van wil.
En, oh, hoeveel ik lijd voor al mijn denken klein
Terwijl jij in verwondering wandelt en helemaal niet bang bent
En nu wil Ik weten hoe het is.
Om de wereld tot uw beschikking te hebben
Laat de touwtjes vallen als het leven zwaar wordt in je handen.
Met een vonk van jeugd en een hart zo vol
Jij bent mijn levende bewijs dat alles mogelijk is.
En nu wil Ik weten hoe het is.
Om jou te zijn zoals je elk moment leeft
Het moet fijn zijn dat jij het leven neemt met je armen wijd open.
Ik denk dat ik wel wil weten hoe het is.
Wil je de wereld aan mij laten zien, degene die ik moet weten
Met de onschuld die je ziet, zodat ik je kan zien gaan.
En je blijft rennen met je hoofd omhoog gehouden, je armen uitgestrekt
Een glimlach de enige reden waarom
En nu wil Ik weten hoe het is.
Om jou te zijn zoals je elk moment leeft
Het moet fijn zijn dat jij het leven neemt met je armen wijd open.
Ik denk dat ik wel wil weten hoe dat is. Ik kan van je houden zoals ik.
I can love you like me in this song