Laura Jansen — Bells songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bells" van Laura Jansen.
Songteksten
I know it’s late
I know the curtain’s drawn over your window
Maybe fate, or maybe just the tug of lonely made me call
But anyway, love, I’m hearing bells
I just thought you should hear the bells
Oh oh oh (x2)
Oh oh I, I can hardly wait
I woke up in a world that’s suddenly heart-shaped
Throwing you a line, send me back a sign, love
One by land or two by sea
Oh Bells
Nothing here but bells
Ringing in my heart
La la la la la la…
Meet me at the tower
We’ll hang on to the ropes and swing out
Meet me at the tower
We’ll hang on to the ropes and swing out
Bells, in my heart
Oh bells, in my heart
bum bum la la la la la la la bum bum la la la la la la
bum bum la la la la la la la bum bum bum bum bum
I can feel the sky cracking in my heart
It’s falling to the pavement
Don’t know where to start
So, let’s go to the tower
one more time
and Climb high, love, climb high
Oh bells
Nothing here but bells ringing in my heart
in my heart…
in my heart…
in my heart
la la la la
Songtekstvertaling
Ik weet dat het laat is.
Ik weet dat het gordijn over je raam is getrokken.
Misschien liet het lot, of misschien alleen de sleur van eenzaamheid me bellen.
Maar goed, schat, ik hoor belletjes.
Ik vond dat je de klokken moest horen.
Oh oh oh (x2)
Ik kan haast niet wachten.
Ik werd wakker in een wereld die plotseling hartvormig is.
Ik gooi je een lijn, stuur me een teken terug, schat
Eén over land of twee over zee
Oh Klokken
Hier zijn alleen maar klokken.
Rinkelend in mijn hart
La la la la la la la…
Kom naar de toren.
We houden ons vast aan de touwen en zwaaien naar buiten.
Kom naar de toren.
We houden ons vast aan de touwen en zwaaien naar buiten.
Klokken, in mijn hart
Oh klokken, in mijn hart
bum bum la la la la la la la la La bum bum la la la la la la la la la la
bum bum la la la la la la La bum bum bum bum bum
Ik voel de hemel barsten in mijn hart
Het valt op de stoep.
Weet niet waar te beginnen
Laten we naar de toren gaan.
nog een keer.
and Climb high, love, climb high
Oh klokken
Hier rinkelen alleen maar klokken in mijn hart.
in mijn hart…
in mijn hart…
in mijn hart
la la la la