Laura Fygi — How Do I Win Your Heart? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Do I Win Your Heart?" van Laura Fygi.
Songteksten
It feels like a mystery the time can do Although it was clear to me that we were through
You were always on my mind
Yes I had to learn and find
That my heart belongs to you
This love seems endlessly
Endlessly… Darling
How do I win your heart
How can we forget what’s driven us apart
And bring our feelings home again
Home again
Right now I’m sure
you are the one and all I’m longing for
Won’t you open up the door
So many summernights
I’ve spent alone (wishing you were here)
And too many dreams I dreamt without you home
Though I’m used to play life’s game
I haven’t been the same
Since the day you walked away from me Our love is all I need tonight
Can we make it right darling…
How do I win your heart
How can we forget what’s driven us apart
And bring our feelings home again
Home again
Right now I’m sure
You are the one and all I’m longing for
Won’t you open up the door
With every breath I need you more and more
Now I ain’t on time to open up Now I’m sure…
Songtekstvertaling
Het voelt als een mysterie dat de tijd kan doen hoewel het voor mij duidelijk was dat we klaar waren
Ik dacht altijd aan jou.
Ja, ik moest leren en vinden
Dat mijn hart van jou is
Deze liefde lijkt eindeloos
Eindeloos, Schat.
Hoe win ik je hart
Hoe kunnen we vergeten wat ons uit elkaar gedreven heeft?
En onze gevoelens weer thuis brengen
Terug naar huis
Nu Weet ik het zeker.
jij bent de enige waar ik naar verlang.
Doe de deur open.
Zo veel zomerdagen
Ik heb alleen doorgebracht (wensend dat je hier was)
En te veel dromen Ik droomde zonder jou thuis
Hoewel ik gewend ben om het spel van het leven te spelen
Ik ben niet meer hetzelfde.
Sinds de dag dat je wegliep van mij is onze liefde alles wat ik nodig heb vanavond
Kunnen we het goedmaken, schat?…
Hoe win ik je hart
Hoe kunnen we vergeten wat ons uit elkaar gedreven heeft?
En onze gevoelens weer thuis brengen
Terug naar huis
Nu Weet ik het zeker.
Jij bent de enige waar ik naar verlang.
Doe de deur open.
Met elke ademtocht heb ik je meer en meer nodig.
Nu ben ik niet op tijd om me open te stellen.…