Laura Fygi — Christmas Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Christmas Morning" van Laura Fygi.
Songteksten
The girl
At the grocery
She’s pretty
And seems nice
But she looks
Right through me With eyes
Cold as ice
She never answers
When I ask
Her name
She only says
I should have
A great day
But hey
What could
She mean by that
Perhaps
I’m the fool
She takes me for
Not anything more
I guess
It’s the season
The time
Of the year
When people
They’re happy
And full
Of good cheer
Well
They’ll wish you
And kiss you
And wish you again
And they’ll tell you
It’s peace and good
Will to all men
But hey what could
They mean by that
Perhaps
I’m the fool
They take me for
Not anything more
We stood
At the altar
And you held my hand
And everyone watched
As the preacher
He asked
Will you take him
And love him
For bad
And for good
You looked at me Then you told him
You would
But hey
What did you
Mean by that
Perhaps
I’m the fool
You take me for
Not anything more
Now each
Christmas morning
I sit in my chair
And I look up At the angels
That float
Through the air
Some look down
Upon me Some come
To my side
And they tell me That Jesus
He said to say hi
Songtekstvertaling
Meisje
In de supermarkt
Ze is mooi.
En lijkt me leuk.
Maar ze ziet er ...
Recht door me heen met ogen
Koud als ijs
Ze neemt nooit op.
Als ik het vraag
Haar naam
Ze zegt alleen
Dat had ik moeten doen.
Topdag
Maar hey
Wat zou
Ze bedoelt daarmee
Misschien
Ik ben de dwaas.
Ze neemt me voor
Niets meer.
Ik denk het.
Het is het seizoen.
Tijd
Van het jaar
Wanneer mensen
Ze zijn gelukkig.
En vol
Van goede moed
Goed
Ze zullen je wensen.
En je kussen
En wens je nog een keer
En ze zullen je vertellen
Het is vrede en goed
Wil aan alle mannen
Maar wat kan ik doen?
Daar bedoelen ze mee.
Misschien
Ik ben de dwaas.
Ze denken dat ik ...
Niets meer.
We stonden
Bij het altaar
En je hield mijn hand vast
En iedereen keek toe
Als de prediker
Hij vroeg
Neem jij hem mee?
En hou van hem
Voor slecht
En voorgoed.
Je keek me aan en zei:
Je zou
Maar hey
Wat heb je gedaan?
Dat bedoel ik.
Misschien
Ik ben de dwaas.
Je denkt dat ik ...
Niets meer.
Nu elk
Kerstochtend
Ik zit in mijn stoel
En ik kijk naar de engelen
Die praalwagen
Door de lucht
Sommigen kijken naar beneden
Kom op.
Aan mijn zijde
En ze vertellen me dat Jezus
Hij zei gedag te zeggen.