Laura Cantrell — Little Bit of You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Bit of You" van Laura Cantrell.
Songteksten
Mick said that time was on my side,
So I waited and wondered,
If I could ever be satisfied, I wonder.
Don’t want to smother you, uncover you,
Discover you quite yet.
Just wanna get next to you, confess to you,
You’re all that’s on my mind.
Right now, just a little bit will do.
Something to hold on to.
Take my time and grow on you.
I don’t need to know that it might end,
Before it all begins.
Give just a little bit, little bit of you.
I close my eyes; I visualise,
That we’ll be together.
Oh, I know that it’s unwise,
Predicting the weather.
Don’t want to cramp your style,
Or crowd you while you’re makin' up your mind.
Just want to take it slow, see where it goes,
And all that we might find.
Right now, just a little bit will do.
Something to hold on to.
Take my time and see it through.
I don’t need to know that it might end,
Before it all begins.
Give just a little bit, a little bit of you.
Instrumental break.
Don’t want to smother you, uncover you,
Discover you quite yet.
Just wanna get next to you, confess to you,
You’re all that’s on my mind.
Right now, just a little bit will do.
Something to hold on to.
Take my time and grow on you.
I don’t need to know that it might end,
Before it all begins.
Give just a little bit, little bit of you.
Give just a little bit, little bit of you.
Songtekstvertaling
Mick zei dat de tijd aan mijn kant stond.,
Dus ik wachtte en vroeg me af,
Als ik ooit tevreden zou kunnen zijn, vraag ik me af.
Ik wil je niet verstikken, je ontmaskeren.,
Ik kom er nog wel achter.
Ik wil gewoon naast je komen, bij je biechten.,
Ik denk alleen aan jou.
Op dit moment is een klein beetje genoeg.
Iets om aan vast te houden.
Neem mijn tijd en groei op je.
Ik hoef niet te weten of het kan eindigen.,
Voordat het allemaal begint.
Een klein beetje van je geven.
Ik sluit mijn ogen, ik visualiseer,
Dat we samen zullen zijn.
Ik weet dat het onverstandig is.,
Het weer voorspellen.
Ik wil je stijl niet verkrampen.,
Of je onder druk zetten terwijl je een beslissing neemt.
Ik wil het rustig aan doen, kijken waar het heen gaat.,
En alles wat we kunnen vinden.
Op dit moment is een klein beetje genoeg.
Iets om aan vast te houden.
Neem mijn tijd en zorg ervoor.
Ik hoef niet te weten of het kan eindigen.,
Voordat het allemaal begint.
Een klein beetje van je geven.
Instrumentale breuk.
Ik wil je niet verstikken, je ontmaskeren.,
Ik kom er nog wel achter.
Ik wil gewoon naast je komen, bij je biechten.,
Ik denk alleen aan jou.
Op dit moment is een klein beetje genoeg.
Iets om aan vast te houden.
Neem mijn tijd en groei op je.
Ik hoef niet te weten of het kan eindigen.,
Voordat het allemaal begint.
Een klein beetje van je geven.
Een klein beetje van je geven.