Laura Cantrell — Letters songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Letters" van Laura Cantrell.

Songteksten

I used to take the subway
to 42nd and Broadway
Check my downtown mailbox
Check my downtown mailbox
Always felt much better
when I got a letter
In my downtown mailbox
In my downtown mailbox
Send me a letter
Send it to me when you want to reach me
Might be in California, New York City or Nashville, Tennessee
Baby and I had a fight
I couldn’t sleep last night
Thought he didn’t want me no more
Thought he didn’t want me no more
I was satisfied
when I went outside
Found a letter on my front door
Letter on my front door
Send me a letter
Send it to me when you want to reach me
Might be in California, New York City or Nashville, Tennessee
Early in the day late at night
Whatever you’re feeling you can always write
Send me a letter send it to me when you want to reach me
It wasn’t very funny
I didn’t have much money
There was not much food on the table
Not much food on the table
I was feeling pretty low
I heard a knock at my door
It was Western Union with a cable
Western Union with a cable
Send me a letter
Send it to me when you want to reach me
Might be in California, New York City or Nashville, Tennessee
Early in the day late at night
Whatever you’re feeling you can always write
Send me a letter, send it to me when you want to reach me

Songtekstvertaling

Ik nam vroeger de metro.
naar 42nd en Broadway
Controleer mijn brievenbus in het centrum.
Controleer mijn brievenbus in het centrum.
Ik voelde me altijd veel beter.
toen ik een brief kreeg
In mijn brievenbus in het centrum
In mijn brievenbus in het centrum
Stuur me een brief.
Stuur het me als je me wilt bereiken.
Misschien in Californië, New York of Nashville, Tennessee.
Baby en ik hadden ruzie.
Ik kon vannacht niet slapen.
Ik dacht dat hij me niet meer wilde.
Ik dacht dat hij me niet meer wilde.
Ik was tevreden.
toen ik naar buiten ging
Ik vond een brief op mijn voordeur.
Brief op mijn voordeur
Stuur me een brief.
Stuur het me als je me wilt bereiken.
Misschien in Californië, New York of Nashville, Tennessee.
Vroeg in de dag laat in de nacht
Wat je ook voelt, je kunt altijd schrijven.
Stuur me een brief als je me wilt bereiken.
Het was niet erg grappig.
Ik had niet veel geld.
Er lag niet veel eten op tafel.
Er ligt niet veel eten op tafel.
Ik voelde me vrij laag.
Ik hoorde een klop op mijn deur.
Het Was Western Union met een kabel.
Western Union met kabel
Stuur me een brief.
Stuur het me als je me wilt bereiken.
Misschien in Californië, New York of Nashville, Tennessee.
Vroeg in de dag laat in de nacht
Wat je ook voelt, je kunt altijd schrijven.
Stuur me een brief, stuur het me als je me wilt bereiken.