Laura Canoura — Casandra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Casandra" van Laura Canoura.
Songteksten
No me mires a los ojos
Que te vas a enamorar
Mientras pasen más los días
El peligro crece más
Busca una mujer cualquiera
Que no te haga padecer
Que no piense, que no hable
Que solo te dé placer
Yo soy Casandra
Yo soy Casandra
La que adivina tu futuro
La que te carga en sus espaldas
Entre todos los caminos
Que tienes para elegir
No te cruces con el mío
Que te vas a arrepentir
Si quieres jugar con fuego
Te lo tengo que advertir
Que no hay lágrimas que apaguen
Las brasas que yo encendí
Yo soy Casandra
Yo soy Casandra
La que predice tus desgracias
Y a la que nunca crees nada
No me busques no me encuentres
Te lo digo por tu bien
El amor que yo te tengo
Al final te ha de doler
Está lleno de mujeres
Que te pueden complacer
Pa que insistes tú conmigo
Sabiendo que has de perder
Yo soy Casandra
Yo soy Casandra
La que adivina tu futuro
La que te carga en sus espaldas
Yo soy Casandra
Yo soy Casandra
La que predice tus desgracias
Y a la que nunca crees nada
MEDIO
Yo soy Casandra
Yo soy Casandra
La que adivina tu futuro
La que te carga en sus espaldas
Yo soy Casandra
Yo soy Casandra
La que predice tus desgracias
Y a la que nunca crees nada
Está escrito en mi destino
Te lo tengo que decir
No hay historia que conmigo
Tenga un final feliz
No me mires a los ojos
Que te vas a enamorar
Mientras pasen más los días
El peligro crece más
Yo soy Casandra
Yo soy Casandra
La que adivina tu futuro
La que te carga en sus espaldas
Yo soy Casandra
Yo soy Casandra
La que predice tus desgracias
Y a la que nunca crees nada
Bis estribillo
Songtekstvertaling
Kijk me niet in de ogen.
Dat je verliefd wordt
Als de dagen voorbij gaan
Het gevaar neemt toe.
Hij zoekt elke vrouw.
Laat je niet lijden.
Niet denken, niet praten.
Geef je gewoon plezier.
Ik ben Casandra.
Ik ben Casandra.
Degene die je toekomst raadt.
Degene die je op zijn rug draagt
Tussen alle paden
Je moet kiezen.
Steek de mijne niet over.
Dat je er spijt van krijgt.
Als je met vuur wilt spelen
Ik moet je waarschuwen.
Dat er geen tranen zijn om te blussen
De gloeien die ik aanstak
Ik ben Casandra.
Ik ben Casandra.
Degene die jouw ongeluk voorspelt.
En waaraan je nooit iets gelooft.
Zoek me niet.
Ik zeg het je voor je eigen bestwil.
De liefde die ik je heb
Uiteindelijk moet het pijn doen.
Het zit vol met vrouwen.
Dat kan je behagen
Waarom sta je op mij?
Wetende dat je moet verliezen
Ik ben Casandra.
Ik ben Casandra.
Degene die je toekomst raadt.
Degene die je op zijn rug draagt
Ik ben Casandra.
Ik ben Casandra.
Degene die jouw ongeluk voorspelt.
En waaraan je nooit iets gelooft.
MEDIUM
Ik ben Casandra.
Ik ben Casandra.
Degene die je toekomst raadt.
Degene die je op zijn rug draagt
Ik ben Casandra.
Ik ben Casandra.
Degene die jouw ongeluk voorspelt.
En waaraan je nooit iets gelooft.
Het is geschreven in mijn lot.
Ik moet je vertellen
Er is geen geschiedenis dan met mij.
Heb een gelukkig einde
Kijk me niet in de ogen.
Dat je verliefd wordt
Als de dagen voorbij gaan
Het gevaar neemt toe.
Ik ben Casandra.
Ik ben Casandra.
Degene die je toekomst raadt.
Degene die je op zijn rug draagt
Ik ben Casandra.
Ik ben Casandra.
Degene die jouw ongeluk voorspelt.
En waaraan je nooit iets gelooft.
Bis refrein