Laura Branigan — I'll Wait For You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Wait For You" van Laura Branigan.
Songteksten
Time, time gets the best of me Moving on endlessly, when we’re apart
Faith, faith is the strength I need
Faith is the inner key, the key to the heart
Just a face in the crowd
Is all that it takes for the memory
Of that pale cool night, with you by my side
When all that I wanted was you
Wherever we run, whatever we choose
Whether we win or if we lose
Until the sun no longer shines
I’ll wait for you
Wherever we run, whatever we choose
Whether or not our dreams come true
Until we reach the end of time
I’ll wait for you
You, you are my fantasy
You are my destiny like the sea to the shore
Faith, faith is the strength I need
Faith is the inner key, the key to the heart
Just a face in the crowd
Is all that it takes for the memory
Of that pale cool night, with you by my side
When all that I wanted was you
Wherever we run, whatever we choose
Whether we win or if we lose
Until the sun no longer shines
I’ll wait for you
Wherever we run, whatever we choose
Whether or not our dreams come true
Until we reach the end of time
I’ll wait for you
I, I close my eyes and see
Your body next to me your lips on mine
Wherever we run, whatever we choose
Whether we win or if we lose
Until the sun no longer shines
I’ll wait for you
Songtekstvertaling
Tijd, tijd wordt het beste van mij om eindeloos verder te gaan, als we uit elkaar zijn
Geloof, Geloof is de kracht die ik nodig heb
Geloof is de innerlijke sleutel, de sleutel tot het hart
Gewoon een gezicht in de menigte
Is alles wat nodig is voor de herinnering
Van die bleke, koele nacht, met jou aan mijn zijde
Toen alles wat ik wilde was jij
Waar we ook heen gaan, wat we ook kiezen.
Of we winnen of verliezen
Totdat de zon niet meer schijnt
Ik wacht op je.
Waar we ook heen gaan, wat we ook kiezen.
Of onze dromen uitkomen of niet
Tot het einde der tijden
Ik wacht op je.
Jij bent mijn fantasie.
Jij bent mijn lot als de zee naar de kust
Geloof, Geloof is de kracht die ik nodig heb
Geloof is de innerlijke sleutel, de sleutel tot het hart
Gewoon een gezicht in de menigte
Is alles wat nodig is voor de herinnering
Van die bleke, koele nacht, met jou aan mijn zijde
Toen alles wat ik wilde was jij
Waar we ook heen gaan, wat we ook kiezen.
Of we winnen of verliezen
Totdat de zon niet meer schijnt
Ik wacht op je.
Waar we ook heen gaan, wat we ook kiezen.
Of onze dromen uitkomen of niet
Tot het einde der tijden
Ik wacht op je.
Ik sluit mijn ogen en zie
Jouw lichaam naast mij jouw lippen op de mijne
Waar we ook heen gaan, wat we ook kiezen.
Of we winnen of verliezen
Totdat de zon niet meer schijnt
Ik wacht op je.