Laura Bono — Amo solo te songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amo solo te" van Laura Bono.
Songteksten
Brilla forte agli occhi miei,
luce perla goccia tu...
Ti ritrovo in ogni cosa,
sulla foglia
e sopra il foglio сhe ora ho davanti a me
Quanto amore ho per te,
non si può lavare più,
più ti guardo
e più ci penso
сhe la vita non ha senso
se con me non ci sei tu
Sei il sole tu …
che mi sveglia ogni mattina
E se è un sogno non svegliarmi,
dormirei altri cent'anni
Basta che tu sia con me
Sei l'alba tu …
così bella da guardare,
e rinasce in me l'amore
che non potra mai tramontare
solo se tu sei qui con me,
ah, ah, ah, sono qui per te,
amo solo te….
Passa il tempo ma tu no,
non hai smesso di stupirmi,
tu che vivi e ti sai dare,
prendi quello che ti pare
e in questa vita hai preso me...
Sei il sole tu …
che mi sveglia ogni mattina
E se è un sogno non svegliarmi,
dormirei altri cent'anni
Basta che tu sia con me
Sei l'alba tu …
così bella da guardare,
e rinasce in me l'amore
che non potra mai tramontare
solo se tu sei qui con me,
ah, ah, ah, sono qui per te,
per ricordarti che
amo solo te….
Songtekstvertaling
Schijn sterk in mijn ogen, Parellicht laat je vallen...
Het zal je achtervolgen in alles, op het blad en op het papier dat ik nu voor me heb hoeveel liefde Ik voor je heb, je kunt het niet meer wassen, hoe meer je ernaar kijkt, hoe meer ik denk dat het leven geen betekenis heeft als je bij mij niet bent je bent er de zon je bent ... dat maakt me elke ochtend wakker, en als het een droom is maak me niet wakker, Ik ben al honderd jaar alleen al voor jou om bij mij te zijn je bent de zonsopgang jij ... zo leuk om naar te kijken, en is herboren in mij de liefde die nooit zal gaan alleen als je hier bij mij bent, ah, ah, ah, ah, ik ben hier voor jou, alleen van jou houden....
De tijd gaat voorbij, maar dat doe je niet, je bent niet gestopt om mij te verbazen, jij die leeft en je weet hoe je moet geven, nemen wat je wilt en in dit leven heb je mij genomen...
Jij bent de zon jij ... dat maakt me elke ochtend wakker en als het een droom is om me niet wakker te maken, zou ik nog honderd jaar slapen zolang je bij me bent .jij bent de dageraad die je bent... zo mooi om naar te kijken, en herboren in mij liefde die nooit kan worden ingesteld alleen als je hier bij mij bent, ah, ah, ah,