Laura Bell Bundy — She Only Wants To Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Only Wants To Dance" van Laura Bell Bundy.
Songteksten
She gets off at five
Hops in her Honda
Ready to shake off one more long, hard day
She’s always tied down, down at the office
Now’s her only time to get away
She goes home
Throws on a dress that’s been hanging up for too long
Knowing that every eye’s on her
They’ll all buying her a drink
Everybody thinks that she wants to find someone
But she only wants to dance, dance, dance, dance, dance
They all want to hold her tight hoping that she might fool around and fall in love
But she only wants to dance, dance, dance, dance, dance
She only wanna dance
She’s out on the floor lost in the rhythm
Boy walks up and tries to move on in She’s got her eyes closed
Don’t even see him
He walks back to stand beside his friends
They laugh,
«Hey, man there ain’t no way you’re gonna get that»
She’s got one thing on her mind
They’ll all buying her a drink
Everybody thinks that she wants to find someone
But she only wants to dance, dance, dance, dance, dance
They all want to hold her tight hoping that she might fool around and fall in love
But she only wants to dance, dance, dance, dance, dance
She only wanna dance, dance, dance, dance, dance
She don’t wann kiss, she don’t wanna date
She just wants to move, wants to breakaway from the crazy life
Just get lost tonight
Everybody’s watching her movin her body
She’s got one thing on her mind
They’ll all buying her a drink
Everybody thinks that she wants to find someone
But she only wants to dance, dance, dance, dance, dance
They all wanna talk, wanna take a walk
Maybe later fall in love
But she only wants to dance, dance, dance, dance, dance
She only wanna dance, dance, dance, dance, dance
She only wanna dance
She only wanna dance
Songtekstvertaling
Ze stapt om vijf uur uit.
Springt in haar Honda
Klaar om nog een lange, zware dag af te schudden
Ze is altijd vastgebonden op kantoor.
Nu is haar enige tijd om weg te komen.
Ze gaat naar huis.
Gooit op een jurk die al te lang hangt
Wetende dat elk oog op haar gericht is
Ze kopen allemaal een drankje voor haar.
Iedereen denkt dat ze iemand wil vinden.
Maar ze wil alleen maar dansen, dansen, dansen, dansen
Ze willen haar vasthouden in de hoop dat ze verliefd wordt.
Maar ze wil alleen maar dansen, dansen, dansen, dansen
Ze wil alleen maar dansen.
Ze ligt op de grond verloren in het ritme.
De jongen loopt naar binnen en probeert verder te gaan. ze heeft haar ogen dicht.
Ik zie hem niet eens.
Hij loopt terug om naast zijn vrienden te staan.
Ze lachen,
"Hé, man, dat krijg je nooit.»
Ze heeft één ding aan haar hoofd.
Ze kopen allemaal een drankje voor haar.
Iedereen denkt dat ze iemand wil vinden.
Maar ze wil alleen maar dansen, dansen, dansen, dansen
Ze willen haar vasthouden in de hoop dat ze verliefd wordt.
Maar ze wil alleen maar dansen, dansen, dansen, dansen
Ze wil alleen dansen, dansen, dansen, dansen, dansen
Ze wil niet zoenen, ze wil niet daten.
Ze wil gewoon verhuizen, wil zich terugtrekken uit het gekke leven.
Verdwijn gewoon vanavond.
Iedereen kijkt hoe ze haar lichaam beweegt.
Ze heeft één ding aan haar hoofd.
Ze kopen allemaal een drankje voor haar.
Iedereen denkt dat ze iemand wil vinden.
Maar ze wil alleen maar dansen, dansen, dansen, dansen
Ze willen allemaal praten, wandelen.
Misschien later verliefd worden
Maar ze wil alleen maar dansen, dansen, dansen, dansen
Ze wil alleen dansen, dansen, dansen, dansen, dansen
Ze wil alleen maar dansen.
Ze wil alleen maar dansen.