Lauluyhtye Viisi — Kaatosateessa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kaatosateessa" van Lauluyhtye Viisi.

Songteksten

Kun tulet lähellein
on kaikki yksinkertaista
On kaikki kadut
ja puistot
suojassa taivaan alla
kaatosateessa
kaatosateessa
kaatosateessa
kaatosateessa
Kun saavut yllättäin
ja kaikki monimutkainen
jää kaikki hätäiset valheet
viimeisen bussin alle
kaatosateeseen
kaatosateeseen
kaatosateeseen
kaatosateeseen
niin tipahdamme kevääseen
kesken yön
niin tipahdamme kevääseen kesken yön
Kun mennään käsikkäin
on kaikki mennyt kaukana
On kaikki kadut ja puistot
lakaistut kyyneleistä
kaatosateella
kaatosateella
kaatosateella
kaatosateella
Niin tipahdamme kevääseen kesken yön
Niin tipahdamme kevääseen kesken yön
Annankadulla viisi vaille kaks
Simonkadulla kahta vaille rakas
kastumme läpikotaisin

Songtekstvertaling

Als je in de buurt komt
het is allemaal simpel.
Er zijn alle straten
en parken
beschut onder de lucht
regenbui
regenbui
regenbui
regenbui
Als je aankomt verrast
en allemaal complex
laat alle overhaaste leugens achter.
onder de laatste bus
regenbui
regenbui
regenbui
regenbui
zo vallen we in de lente.
midden in de nacht
dus we vallen in de lente midden in de nacht
Als we hand in hand gaan
het is allemaal ver gegaan.
Er zijn alle straten en parken
geveegd van tranen
regenbui
regenbui
regenbui
regenbui
Dus we vallen in de lente midden in de nacht
Dus we vallen in de lente midden in de nacht
Vijf tegen twee in annankatu.
Simonkatu 2: 00
we worden door en door nat.