Latte + — Niente é per sempre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Niente é per sempre" van Latte +.
Songteksten
Io non so, tu cosa sei
Io non so, tu come sei
Credevo che tra noi non esistesse differenza
Niente squallidi egoismo, nè arroganza o prepotenza
Io non so, tu come fai
Senza me… tu dove vai?
Ed invece mi sbagliavo,
Solo adesso l’ho capito che mi hai soltanto usato,
Tutto questo mi fa schifo e sai perchè?
Ti ho sempre rispettato anche se Mai niente ho ricevuto ma che vuoi?
Da una stronza come te non si può pretendere
Ed'è inutile star male tanto ormai lo so che
Niente è per Sempre
Ma che stupido a sperarci sai
Niente è per sempre
Mentre tu non c’hai creduto mai
Io non so, tu cosa sei
Io non so, tu come sei
Senza considerazione mi hai mollato in un minuto
E pensare che ti ho dato tutto quello che hai voluto
E sai perchè
Ti ho sempre rispettato anche se mai niente ho ricevuto ma che vuoi?
Da una stronza come te non si può pretendere
Ed'è inutile star male tanto ormai lo so che
Niente è per sempre
Ma che stupido a sperarci sai
Niente è per sempre
Mentre tu non c’hai creduto mai
(Grazie a Fabio per questo testo)
Songtekstvertaling
Ik weet niet, wat ben je
Ik weet niet hoe je bent.
Ik dacht dat er geen verschil was tussen ons.
Geen Smerige egoïsme, geen arrogantie of arrogantie.
Hoe maakt u het?
Zonder mij, Waar ga je heen?
En ik had het mis.,
Pas nu realiseerde ik me dat je alleen mij gebruikte.,
Dit is klote, en weet je waarom?
Ik heb je altijd gerespecteerd, ook al heb ik nooit iets ontvangen, maar wat wil je?
Je kunt niet verwachten dat een teef als jij.
En het heeft geen zin om zo veel ziek te zijn nu ik weet dat
Niets is voor altijd.
Maar hoe dom om er op te hopen Weet je
Niets is voor altijd.
Terwijl je het nooit geloofde
Ik weet niet, wat ben je
Ik weet niet hoe je bent.
Zonder rekening te houden, dumpte je me in een minuut.
En te bedenken dat ik je alles gaf wat je wilde.
En je weet waarom
Ik heb je altijd gerespecteerd, ook al heb ik nooit iets ontvangen, maar wat wil je?
Je kunt niet verwachten dat een teef als jij.
En het heeft geen zin om zo veel ziek te zijn nu ik weet dat
Niets is voor altijd.
Maar hoe dom om er op te hopen Weet je
Niets is voor altijd.
Terwijl je het nooit geloofde
(Dank aan Fabio voor deze tekst)