Latte & i suoi derivati — Compagni camerati songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Compagni camerati" van Latte & i suoi derivati.
Songteksten
Compagni Camerati
Scendiamo nelle piazze
Lottiamo col padrone e l’operaio
Compagni Camerati
Io sono lì con voi
Ma solo se volete oppure no
Ad occupar le reti del grande Berlusconi magari invitiamo anche lui,
magari invitiamo anche lui.
Compagni Camerati
Mi vestirò di rosso, il rosso del mio cuore che è a sinistra, ma anche di nero,
colore dei miei occhi che stanno sia a sinistra che a destra, e poi rosso e nero
stanno proprio bene assieme e poi sono i colori del gran Milan, e poi sono i
colori del gran Milan.
E il Milan è la squadra del grande Berlusconi che si è fatto tutto quanto da
solo, ma anche Agnelli non è da meno e la Juve è stupenda, ma anche l’Inter e la
Fiorentina sono forti, ma sono un pò tutte forti, no, le squadre di calcio,
tutte quelle della serie A, ma anche B C D e così via fino a Z.
Compagni Camerati
È bello però anche il basket, la pallavolo, lo slalom e la boxe, ma è bello gli
sport ma anche la cultura, fà parte degli svaghi di ogni tipo, lottiamo tutti
insieme ma solo se volete oppure lotterò solo io, o se volete non lotto
neanch’io.
Compagni Camerati
Scendiamo nelle piazze ma anche nelle vie, nei vicoli e negli slarghi,
compagni camerati non è un imposizione, chi non vuole può anche non scendere,
vogliamo che i salari siano tutti più alti, magari pagati una settimana si e una
no, magari pagati una settimana si e una no.
Compagni Camerati
Sono solo un cantautore ma se volete posso cantare le canzoni che ha già
scritto un altro, oppure posso scriverle io stesso le canzoni per un altro
cantante o posso anche non scrivere affatto; posso fare Jazz, Country,
Rock o Bossanova, l'importante è fare musica insieme, ma non è poi così del tutto
importante.
Compagni Camerati
Comprate i miei dischi oppure le cassette o i cd, oppure non comprate,
li comprerò io se volete, l'importante nella vita sai cos'è.?
Volersi Bene
Oppure Male
Ma non tanto
O se volete tanto
Ma io adesso me ne vado
Oppure rimango
E la canzone finisce
Oppure continua
E io saluto tutti si, anzi, non saluto più nessuno, si, vabbè, qualcuno lo saluto,
ma non importa, come non detto, va bene ciao, cioè no, grazie, cioè no, prego,
non c'è di che…
(Grazie a Lo Zar per questo testo)
Songtekstvertaling
Kameraden Camerati
We dalen af in de vierkanten
We vechten met de meester en de arbeider.
Kameraden Camerati
Ik ben bij je.
Maar alleen als je het wilt of niet
Om de netwerken van de grote Berlusconi te bezetten ... nodigen we hem misschien ook uit.,
misschien nodigen we hem ook uit.
Kameraden Camerati
Ik kleed me in het rood, het rood van mijn hart dat links is, maar ook in het zwart,
kleur van mijn ogen die zowel links als rechts zijn, en dan rood en zwart
ze zien er echt goed uit samen en dan zijn ze de kleuren van de grand Milan, en dan zijn ze de
kleuren van de Grand Milan.
En Milaan is het team van de grote Berlusconi die alles heeft gedaan van
alleen, maar ook lammeren is niet minder en Juve is prachtig, maar ook de Inter en de
Fiorentina is sterk, maar ze zijn een beetje sterk, Nee, De voetbalteams,
al die van de Serie A, maar ook B C D en zo verder tot Z.
Kameraden Camerati
Basketbal, volleybal, slalom en boksen zijn ook leuk, maar het is leuk om
sport, maar ook cultuur, is onderdeel van de vrije tijd van alle soorten, we allemaal vechten
samen, maar alleen als je wilt of ik vecht alleen, of als je niet wilt vechten
ik ook niet.
Kameraden Camerati
We dalen af in de pleinen, maar ook in de straten, in de steegjes en in de expansies,
kameraden kameraden zijn geen last, zij die niet willen kunnen ook niet uitstappen,
we willen dat de lonen hoger zijn, misschien een week en een week betaald.
Nee, misschien betalen voor een week ja en een week Nee.
Kameraden Camerati
Ik ben maar een singer-songwriter maar als je wilt kan ik de liedjes zingen die hij al heeft
schrijf er nog een, of ik kan de liedjes zelf voor een ander schrijven.
singer of ik kan ook helemaal niet schrijven; Ik kan Jazz, Country doen,
Rock of Bossanova, het belangrijkste is om samen muziek te maken, maar het is niet helemaal zo
belangrijk.
Kameraden Camerati
Koop mijn schijven of cassettes of CD ' s, of koop niet,
Ik koop ze als je wilt, het belangrijkste in het leven weet je wat het is.?
Van Elkaar Houden
Of Slecht
Maar niet zo erg.
Of als je zoveel wilt
Maar ik ga nu weg.
Of ik blijf
En het lied eindigt
Of doorgaan
En ik groet iedereen. Ja, Ik groet niemand meer.,
maar het maakt niet uit, zoals niet gezegd, Oké Hallo, dat is nee, dank je, dat is nee, alsjeblieft,
het is goed.…
(Dank aan de tsaar voor deze tekst)