Latoya Jackson — Without You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Without You" van Latoya Jackson.
Songteksten
Dear darling,
I’m writing this letter to let you know
That I can’t live my life without, so please please don’t go Love LaToya
Seems like it was just the other day
(Love came my way)
Thinking about the wonderful time, we shared
(We had no cares)
Now it seems as thought the flame is gone
(And it shows)
I tried to hold back my tears
(Over flowed)
Never thought that I would see the day
I can’t gone on this way… without you
(Holding you, wanting you)
Ooh no…
(Needing you)
Can’t live my life without you
(Loving you, holding you)
Please don’t go…
(Wanting you)
(Can't live my life without you…)
Many nights I set aching all alone
(Waiting by the phone)
Hoping you would call: if I’m alone
(Please don’t leave me)
I never thought that you would leave me there
(Please don’t go)
I never thought that it would be this way
(Now I know)
You are my heart, my soul each pray I make
Can’t go on this way…
Without you…
(Holding you, wanting you)
Ooh no…
(Needing you)
Can’t live my life without you
(Loving you, holding you)
Please don’t go…
(Wanting you)
You are the one who give me hope live
You taught me love you taught me how to forgive
You gave me strength in love when I was down
And now I need you but you can’t be found…
(Holding you, wanting you)
(Needing you)
Can’t live my life without you
(Loving you, holding you)
Please don’t go…
(Wanting you)
(Can't live without you)
(Come back to me)
(There's no tomorrow)
(Come back to me)
(Can't live without you)
(Come back to me)
(There's no tomorrow)
Songtekstvertaling
Lieve schat.,
Ik schrijf deze brief om je te laten weten
Dat ik mijn leven niet zonder kan, dus ga alsjeblieft niet van LaToya houden.
Het lijkt erop dat het pas geleden was.
(Liefde kwam mijn kant op)
Denkend aan de geweldige tijd, deelden we
(We hadden geen zorgen)
Nu lijkt het alsof de vlam weg is.
(En het toont)
Ik probeerde mijn tranen tegen te houden.
(Over stroomde)
Nooit gedacht dat ik de dag zou zien
Ik kan niet op deze weg gaan... zonder jou.
(Hou je vast, wil je)
Ooh Nee…
Ik heb je nodig .)
Ik kan niet leven zonder jou.
Ik hou van je.)
Ga alsjeblieft niet weg.…
(Wil je)
(Kan mijn leven niet leven zonder jou…)
Vele nachten heb ik pijn gedaan helemaal alleen
(Wachten bij de telefoon)
Ik hoopte dat je zou bellen, als ik alleen ben.
Laat me alsjeblieft niet alleen .)
Ik had nooit gedacht dat je me daar zou achterlaten.
Ga alsjeblieft niet weg.)
Ik had nooit gedacht dat het zo zou zijn.
(Nu Weet ik het)
Jij bent mijn hart, mijn ziel elke bid ik maak
Zo kan ik niet verder.…
Zonder jou…
(Hou je vast, wil je)
Ooh Nee…
Ik heb je nodig .)
Ik kan niet leven zonder jou.
Ik hou van je.)
Ga alsjeblieft niet weg.…
(Wil je)
Jij bent degene die me hoop geeft leven
Je leerde me liefde je leerde me vergeven
Je gaf me kracht in liefde toen ik down was.
En nu heb ik je nodig, maar je kunt niet gevonden worden.…
(Hou je vast, wil je)
Ik heb je nodig .)
Ik kan niet leven zonder jou.
Ik hou van je.)
Ga alsjeblieft niet weg.…
(Wil je)
(Kan niet leven zonder jou)
(Kom terug naar mij)
(Er is geen morgen)
(Kom terug naar mij)
(Kan niet leven zonder jou)
(Kom terug naar mij)
(Er is geen morgen)