Latoya Jackson — Weak Spot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weak Spot" van Latoya Jackson.
Songteksten
Boy, you’re very charming
Somthing 'bout your style
I find alarming
Mother always told me to remember
Everyone that smiles is not your friend, girl
No, you can’t fool me with flattery
What you want and love have different destinies
I think you’re right by my weak spot
True love it’s not
Stuck in my heart’s door
Try to pick the lock
You try to get to my weak spot
It’s a real cheap shot
Out to please yourself
And take all I’ve got
No, no likely matter
There’s an awesome price on what you’re after
Standbys camouflage your true desires
Just to drain your heart they become liars
No, you can’t fool me with your flattery
You see, what you want and love have different destinies
I think you’re right by my weak spot
True love it’s not
Stuck in my heart’s door
Try to pick the lock
You try to get to my weak spot
It’s a real cheap shot
Out to please yourself
And take all I’ve got
Is it really me or just the moment
Could it be I’m just another woman
Tell your heart what you’re investing
Mine is one what you will not be testing
I think you’re right by my weak spot
True love it’s not
Stuck in my heart’s door
Try to pick the lock
You’re trying to get to my weak spot
It’s a real cheap shot
Out to please yourself
And take all I’ve got
I know what you’re after
I’m certainly not blind
You only use me
I’ve seen your kind
Uh huh
I think he’s after my weak spot
True love it’s not
I think he’s after my weak spot
Take all you’ve got
I think you’re after my weak spot
True love it’s not
Stuck in my heart’s door
Try to pick the lock
You’re trying to get to my weak spot
It’s a real cheap shot
Out to please yourself
And take all I’ve got
Songtekstvertaling
Wat ben je toch charmant.
Iets over je stijl
Ik vind het alarmerend.
Moeder zei altijd dat ik het me moest herinneren.
Iedereen die lacht is niet je vriend, meisje
Nee, je kunt me niet voor de gek houden met vleierij.
Wat je wilt en liefde hebben verschillende bestemmingen
Ik denk dat je bij mijn zwakke plek bent.
Ware liefde is het niet
Vast in de deur van mijn hart
Probeer het slot open te breken.
Je probeert mijn zwakke plek te bereiken.
Het is een echt goedkoop schot.
Om jezelf te plezieren.
En neem alles wat ik heb
Nee, waarschijnlijk niet.
Er staat een geweldige prijs op wat je wilt.
Standbys camouflage uw ware verlangens
Om je hart leeg te zuigen worden ze leugenaars.
Nee, je kunt me niet voor de gek houden met je vleierij.
Zie je, wat je wilt en liefde hebben verschillende bestemmingen
Ik denk dat je bij mijn zwakke plek bent.
Ware liefde is het niet
Vast in de deur van mijn hart
Probeer het slot open te breken.
Je probeert mijn zwakke plek te bereiken.
Het is een echt goedkoop schot.
Om jezelf te plezieren.
En neem alles wat ik heb
Ben ik het echt of alleen het moment
Zou het kunnen dat ik gewoon een andere vrouw ben?
Vertel je hart wat je investeert.
De mijne is één wat je niet zult testen.
Ik denk dat je bij mijn zwakke plek bent.
Ware liefde is het niet
Vast in de deur van mijn hart
Probeer het slot open te breken.
Je probeert mijn zwakke plek te bereiken.
Het is een echt goedkoop schot.
Om jezelf te plezieren.
En neem alles wat ik heb
Ik weet wat je wilt.
Ik ben zeker niet blind.
Je gebruikt alleen mij.
Ik heb jouw soort gezien.
Uh huh
Ik denk dat hij achter mijn zwakke plek aan zit.
Ware liefde is het niet
Ik denk dat hij achter mijn zwakke plek aan zit.
Neem alles wat je hebt.
Ik denk dat je achter mijn zwakke plek aan zit.
Ware liefde is het niet
Vast in de deur van mijn hart
Probeer het slot open te breken.
Je probeert mijn zwakke plek te bereiken.
Het is een echt goedkoop schot.
Om jezelf te plezieren.
En neem alles wat ik heb