Latin Life — El Dueno De Ti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Dueno De Ti" van Latin Life.
Songteksten
Voy a bendecir tu nombre
mi vida voy a ser el hombre
que grite a los cuatro vientos te quiero
voy a regalarte rosas
hermosas voy a confesarte
preciosa que si tu me besas yo pierdo la razón
tu me vuelves loco, loco, loco
me tienes siempre a tu antojo
pues sabes que con solo un beso
te adueñas de mi tu me matas con esa mirada
me tienes con cada palabra
que dices en cada segundo que paso
junto a ti si antes era un don Juan ahora soy …
soy tu esclavo, soy tu mandadero
soy tu gato, soy tu pistolero,
soy lo que a ti se te antoje pero no me dejes jamás
soy el perro que sigue tus pasos el mendigo
que por solo un beso se convierte en mucho mas que eso
solo por ser el dueño de ti.
Voy a bendecir tu nombre
mi vida voy a ser el hombre
modelo que jamás te diga mentiras
Voy a regalarte un cofre pequeño
donde yo he guardado mis sueños
de tenerte aquí q cada día
junto a mi tu me vuelves loco, loco, loco
me tienes siempre a tu antojo
pues sabes que con solo un beso te adueñas
de mi tu me matas con esa mirada
me tienes con cada palabra que dices
en cada segundo que paso junto a ti si antes era un don Juan ahora soy…
soy tu esclavo, soy tu mandadero
soy tu gato, soy tu pistolero,
soy lo que a ti se te antoje pero no me dejes jamás
soy el perro que sigue tus pasos el mendigo
que por solo un beso se convierte en mucho mas que eso
solo por ser el dueño de ti.
SOLO POR SER EL DUEÑO DE TI
Songtekstvertaling
Ik zal je naam zegenen.
mijn leven Ik zal de man zijn
schreeuw naar de vier winden ik hou van je
Ik ga je rozen geven.
mooi zal ik je bekennen.
mooi dat als je me kust ik de reden verlies
je maakt me gek, gek, gek
je hebt me altijd in je grillen.
nou, je weet dat met maar één kus
als je me vasthoudt, vermoord je me met die blik.
je hebt me met elk woord
wat zeg je elke seconde dat er gebeurt?
als ik vroeger een Don Juan was, nu wel. …
Ik ben je slaaf, ik ben je baas.
Ik ben je kat, Ik ben je schutter.,
Ik ben wat je wilt, maar laat me nooit alleen.
Ik ben de hond die in jouw voetsporen treedt, de bedelaar.
dat Voor slechts één kus wordt veel meer dan dat
alleen omdat ik je bezit.
Ik zal je naam zegenen.
mijn leven Ik zal de man zijn
model dat je nooit leugens zal vertellen
Ik ga je een borst geven.
waar ik mijn dromen heb bewaard
om je hier elke dag te hebben.
naast me maak je me gek, gek, gek
je hebt me altijd in je grillen.
met één kus krijg je het.
je vermoordt me met die blik.
je hebt me met elk woord dat je zegt
elke seconde die ik met je doorbreng als ik vroeger een Don Juan was nu ben ik dat…
Ik ben je slaaf, ik ben je baas.
Ik ben je kat, Ik ben je schutter.,
Ik ben wat je wilt, maar laat me nooit alleen.
Ik ben de hond die in jouw voetsporen treedt, de bedelaar.
dat Voor slechts één kus wordt veel meer dan dat
alleen omdat ik je bezit.
ALLEEN OMDAT IK JE BEZIT.