Lasting Traces — Lone Wolf songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lone Wolf" van Lasting Traces.

Songteksten

We were holding hands so tight and everything just felt all right,
but I drink this old wine for way too long now. Leave the things
where they belong, I’m ready to continue. Some things have
surely changed, they just changed.
You’re on your way back to the sky. A place to enjoy, a place to see that shine, while I‘m hiding under the moon and yelling with the lone wolf.
I already hear you say, don’t throw your life away. Break the chains
and start to breathe, breathe again. But who are you to judge me?
A faintheart who does not know me. I thought you were different,
I thought you were the one.
You’re on your way back to the sky. A place to enjoy, a place to see that shine, while I‘m hiding under the moon and yelling with the lone wolf.
What would you say after you heard that I’ve lost my faith? I was afraid to learn,
I was afraid to change. What would you say after you heard that I passed away?
Will I still be in your memory after you heard that it’s too late?
You and me, we defy reality.

Songtekstvertaling

We hielden elkaars hand vast en alles voelde goed.,
maar ik drink deze oude wijn nu veel te lang. Laat de dingen achter.
waar ze thuishoren, ben ik klaar om verder te gaan. Sommige dingen hebben
ze zijn veranderd.
Je bent op weg terug naar de lucht. Een plek om te genieten, een plek om die glans te zien, terwijl ik me onder de maan verstop en schreeuw met de eenzame wolf.
Ik hoor je al zeggen, gooi je leven niet weg. Breek de kettingen
en begin te ademen, weer te ademen. Maar wie ben jij om over mij te oordelen?
Een zwak hart dat me niet kent. Ik dacht dat je anders was.,
Ik dacht dat jij de ware was.
Je bent op weg terug naar de lucht. Een plek om te genieten, een plek om die glans te zien, terwijl ik me onder de maan verstop en schreeuw met de eenzame wolf.
Wat zou je zeggen als je hoorde dat ik mijn geloof kwijt ben? Ik was bang om te leren.,
Ik was bang om te veranderen. Wat zou je zeggen nadat je hoorde dat ik ben overleden?
Ben ik nog steeds in je geheugen als je hoort dat het te laat is?
Jij en ik trotseren de realiteit.