Last Winter — Chasing Lights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chasing Lights" van Last Winter.
Songteksten
Turning away for the last time.
Stay away for the last time.
So you say it’s the last time.
You know that we’ve been writing our names in with the stars so long.
And I’ve wasted my breath on such little things.
When I think of what could be.
Common sense awakens slowly the water.
And the water is rising.
Love alone will find a way but we lost it, and we lost it.
Now I’ve given up, wouldn’t you?
We gave it time, but you took over,
You’d say we wasted our time. I gave you mine. You left me nothing.
You left me nothing.
It’s the last time…
Since you left, home seems further away than when you were here.
And you see it now, what could be but you chose to forget it So forget it.
Common sense awakens slowly the water,
And the water is rising.
Time alone will find a way but we lost it, and we lost it.
Now I’ve given up, wouldn’t you?
We gave it time, but you took over,
You’d say we wasted our time. I gave you mine. You left me nothing.
You left me nothing.
Time has wasted, love has faded.
I’d like to say I’m well these days.
And time alone is well enough.
But I can’t forget when I miss this much.
Now I’ve given up, wouldn’t you?
We gave it time, but you took over,
You’d say we wasted our time. I gave you mine. You left me nothing.
You left me nothing.
Songtekstvertaling
Ik keer me voor de laatste keer af.
Blijf weg voor de laatste keer.
Dus je zegt dat het de laatste keer is.
Je weet dat we onze namen al zo lang bij de sterren schrijven.
En ik heb mijn adem verspild aan zulke kleine dingen.
Als ik bedenk wat er zou kunnen zijn.
Gezond verstand ontwaakt langzaam het water.
En het water stijgt.
Liefde alleen zal een manier vinden maar we verloren het, en we verloren het.
Nu heb ik het opgegeven, jij niet?
We gaven het tijd, maar jij nam het over.,
We hebben onze tijd verspild. Ik gaf je de mijne. Je hebt me niets nagelaten.
Je hebt me niets nagelaten.
Het is de laatste keer.…
Sinds je weg bent, lijkt thuis verder weg dan toen je hier was.
En je ziet het nu, wat zou kunnen zijn, maar je koos ervoor om het te vergeten, dus vergeet het.
Gezond verstand ontwaakt langzaam het water,
En het water stijgt.
Tijd alleen zal een manier vinden, maar we verloren het, en we verloren het.
Nu heb ik het opgegeven, jij niet?
We gaven het tijd, maar jij nam het over.,
We hebben onze tijd verspild. Ik gaf je de mijne. Je hebt me niets nagelaten.
Je hebt me niets nagelaten.
Tijd is verspild, liefde is vervaagd.
Ik wil zeggen dat het goed met me gaat.
En tijd alleen is goed genoeg.
Maar ik kan niet vergeten wanneer ik zoveel mis.
Nu heb ik het opgegeven, jij niet?
We gaven het tijd, maar jij nam het over.,
We hebben onze tijd verspild. Ik gaf je de mijne. Je hebt me niets nagelaten.
Je hebt me niets nagelaten.