Last Winter — Arrows songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arrows" van Last Winter.

Songteksten

You walk in violet and you crash in red
The ocean breathes like wild, pulls you in And time is the evidence
Oh, the consequence of our design
And do you ever dream of A place that’s far from the pain
'Cause loneliness can feel just like a disease
Yeah, we’re all just fighting
Just a little longer, whatever you need
Just breathe
You never wanted a name
You only needed to feel this way
To be alive
How does it feel
To have your secrets washed away
Are you ready to forgive
You find your comfort so awkwardly
You dance in rain and pray for storms at night
And love is the enemy
Just a memory waging a war
And you would hide forever
But horizons give you away
'Cause loneliness can feel just like a disease
Yeah, we’re all just fighting
Just a little longer, whatever you need
Just breathe
You never wanted a name
You only needed to feel this way
To be alive
How does it feel
To have your secrets washed away
Are you ready to forgive
You dance in rain
And storms may find you
You dance in rain
And storms may find you
You never wanted a name
You only needed to feel this way
To be alive
How does it feel
To have your secrets washed away
Are you ready to forgive
Are you ready to forgive
So point your arrows to the sun
Take your aim and just let go
'Cause you are, you are stronger
You are safer than you know
So point your arrows to the sun
Take your aim and just let go
'Cause you are, you are stronger
You are safer than you know, oh

Songtekstvertaling

Je loopt violet binnen en je slaapt in het rood
De oceaan ademt als een gek, trekt je naar binnen en tijd is het bewijs
Oh, de consequentie van ons ontwerp
En droom je ooit van een plek die ver van de pijn is?
Want eenzaamheid voelt als een ziekte
Ja, we hebben allemaal ruzie.
Nog even, wat je ook nodig hebt.
Gewoon ademen.
Je wilde nooit een naam.
Je hoefde je alleen zo te voelen.
Om in leven te zijn
Hoe voelt het?
Om je geheimen weg te laten spoelen.
Ben je klaar om te vergeven
Je voelt je zo ongemakkelijk.
Je danst in de regen en bidt voor stormen ' s nachts
En liefde is de vijand
Gewoon een herinnering die een oorlog voert.
En je zou je voor altijd verstoppen
Maar horizons geven je weg
Want eenzaamheid voelt als een ziekte
Ja, we hebben allemaal ruzie.
Nog even, wat je ook nodig hebt.
Gewoon ademen.
Je wilde nooit een naam.
Je hoefde je alleen zo te voelen.
Om in leven te zijn
Hoe voelt het?
Om je geheimen weg te laten spoelen.
Ben je klaar om te vergeven
Je danst in de regen
En stormen kunnen je vinden
Je danst in de regen
En stormen kunnen je vinden
Je wilde nooit een naam.
Je hoefde je alleen zo te voelen.
Om in leven te zijn
Hoe voelt het?
Om je geheimen weg te laten spoelen.
Ben je klaar om te vergeven
Ben je klaar om te vergeven
Richt je pijlen op de zon.
Richt en laat los.
Want je bent sterker.
Je bent veiliger dan je denkt.
Richt je pijlen op de zon.
Richt en laat los.
Want je bent sterker.
Je bent veiliger dan je denkt.