Last Tuesday — Carry On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carry On" van Last Tuesday.
Songteksten
So here I am once again,
And I know I’ve tried this before,
And I know I can’t be sure,
But I’ll give it all I’ve got,
I’ll give it all I’ve ever had,
I’ll make sure this one counts,
What do you think,
Of what I’ve said,
So Carry on, Carry on,
Carry on my friend,
Bring all your things,
We won’t be back
You look so sick when your awake,
You look like you’ve been here before,
And I know I can’t be sure,
But you seem to want to walk,
In some plans that have been laid,
But you’re waiting for something
And I believe,
And I believe…
I don’t want to be here again
(I thought I made it clear
You’re not supposed to be here
You’re not supposed to be In the room when I can’t control it And I just need time to kill
And I just need time to be alone
I know on my own I can make it And never have to return)
Songtekstvertaling
Dus hier ben ik weer.,
En ik weet dat ik dit eerder heb geprobeerd.,
En ik weet dat ik het niet zeker weet.,
Maar ik geef alles wat ik heb,
Ik geef alles wat ik ooit heb gehad,
Ik zal ervoor zorgen dat deze telt.,
Wat denk je?,
Van wat ik heb gezegd,
Dus ga door, Ga door,
Ga door, vriend.,
Neem al je spullen mee.,
We komen niet terug.
Je ziet er zo ziek uit als je wakker bent.,
Je ziet eruit alsof je hier eerder bent geweest.,
En ik weet dat ik het niet zeker weet.,
Maar je lijkt te willen lopen,
In sommige plannen die zijn opgesteld,
Maar je wacht op iets.
En ik geloof,
En ik geloof…
Ik wil hier niet meer zijn.
Ik dacht dat ik duidelijk was.
Je hoort hier niet te zijn.
Je hoort niet In de kamer te zijn als ik het niet onder controle heb en ik heb tijd nodig om te doden.
En ik heb gewoon tijd nodig om alleen te zijn.
Ik weet dat ik het alleen kan maken en nooit meer terug hoef te komen.)