Last Martyrs of a Lost Cause — Another Rainy Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Rainy Night" van Last Martyrs of a Lost Cause.
Songteksten
as i sit and turn this page of a text that sits in front of me,
i can finally see your thoughts clear as day.
maybe this was meant to be, but too much thought breeds insanity,
someday we’ll look back knowingly
another rainy night with my own reflection
staring back at me in this empty intersection
i’m a Polaroid photograph that’s fading
another lost soul washed away down these lonely streets
so we took the 1AM, back together from downtown.
you put your head upon my arm, neither of us would make a sound
our looks hooked each other deeper.
i’ll never run and i’ll never wrong her,
convictions never ran stronger,
so now it all comes down to you.
and in this lonely city i didn’t know i was drowning,
until the world blurred all around me.
Songtekstvertaling
terwijl ik zit en deze pagina omdraai van een tekst die voor me zit,
ik kan eindelijk je gedachten helder zien.
misschien moest het zo zijn, maar te veel denken leidt tot waanzin.,
op een dag kijken we willens en wetens terug.
weer een regenachtige nacht met mijn eigen reflectie
naar me staren op dit lege kruispunt.
Ik ben een foto van Polaroid die vervaagt.
weer een verloren ziel weggespoeld door deze eenzame straten
dus namen we de 1 uur ' s nachts, terug samen vanuit het centrum.
je legde je hoofd op mijn arm, geen van ons zou een geluid maken.
onze blikken hebben elkaar dieper geraakt.
Ik zal nooit vluchten en Ik zal haar nooit iets aandoen.,
veroordelingen zijn nooit sterker geworden.,
dus nu komt het allemaal op jou neer.
en in deze eenzame stad wist ik niet dat ik verdronk,
tot de wereld om me heen vervaagde.