Last Dinosaurs — Take Your Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Your Time" van Last Dinosaurs.

Songteksten

Take your time
And talk to me when you’re all fine
'Cause what is happening now
Is only holding us down
I’ll take this
And turn it into something real
Oh, how would it seem
If this was all but a dream?
Yeah, colours fade as I wait for you to come back to me You’ll always be inside my head
I’ll be waiting on the other end
When we get
The deepest of our thoughts in line
You can’t pretend that we’re just
A demonstration of lust
It’s more than
Enough to banish all denial
It’s on the obvious side
Of all the feelings you hide
Yeah, colours fade as I wait for you to come back to me You’ll always be inside my head
I’ll be waiting on the other end
Yeah, colours fade as I wait for you to come back to me You’ll always be inside my head
I’ll be waiting on the other end
I’ve had this dream a thousand times before
I never can be sure (I don’t know anymore)
I’m waiting long enough for you to change your mind
I’ve had this dream a thousand times before
I never can be sure (I don’t know anymore)
I’m waiting long enough for you to change your mind

Songtekstvertaling

Neem de tijd.
En praat met me als je in orde bent.
Want wat er nu gebeurt
Houdt ons alleen maar tegen.
Ik neem dit.
En maak er iets echts van.
Oh, hoe zou het lijken
Als dit maar een droom was?
Ja, kleuren vervagen terwijl ik wacht tot je bij me terugkomt. je zult altijd in mijn hoofd zitten.
Ik wacht aan de andere kant.
Als we
Het diepste van onze gedachten in lijn
Je kunt niet doen alsof we ...
Een demonstratie van lust
Het is meer dan
Genoeg om alle ontkenning te verbannen.
Het is aan de voor de hand liggende kant.
Van alle gevoelens die je verbergt
Ja, kleuren vervagen terwijl ik wacht tot je bij me terugkomt. je zult altijd in mijn hoofd zitten.
Ik wacht aan de andere kant.
Ja, kleuren vervagen terwijl ik wacht tot je bij me terugkomt. je zult altijd in mijn hoofd zitten.
Ik wacht aan de andere kant.
Ik heb deze droom al duizend keer eerder gehad.
Ik kan er nooit zeker van zijn (Ik weet het niet meer)
Ik wacht lang genoeg tot je van gedachten verandert.
Ik heb deze droom al duizend keer eerder gehad.
Ik kan er nooit zeker van zijn (Ik weet het niet meer)
Ik wacht lang genoeg tot je van gedachten verandert.