Last Dinosaurs — Evie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Evie" van Last Dinosaurs.
Songteksten
I can’t remember when
I felt like I could fall
It could’ve been yesterday
Or maybe not at all
I’m trying to find my way to you
Cause I’ve got you in my head
There are not enough words I could say to you
She looked at me and said
«I know the distances are far between us Can’t let this go cause I’m always gonna be a dreamer»
As star-crossed as it seems
I still choose to believe
It’s a small world, yeah
I try to crystallize my fictive thoughts
You may not realize, but that’s what I’m here for
Yeah, it’s getting kinda dark now all the time
I think you see it, too
All the sketches of our fate just don’t align
I’ll wait to see it, too
«I know the distances are far between us Can’t let this go cause I’m always gonna be a dreamer"
As star-crossed as it seems
I still choose to believe
It’s a small world
No I won’t change my mind
This time
I really wanna make you mine
It’s hard to ever know
if I should let it go
«I know the distances are far between us Can’t let this go cause I’m always gonna be a dreamer»
As star-crossed as it seems
I still choose to believe
It’s a small world
But I won’t change my mind
No I won’t change my mind this time
I won’t change my mind
No I won’t change my mind this time
Songtekstvertaling
Ik weet niet meer wanneer.
Het voelde alsof ik kon vallen.
Het had gisteren kunnen zijn.
Of misschien helemaal niet.
Ik probeer mijn weg naar jou te vinden.
Want Ik heb jou in mijn hoofd.
Er zijn niet genoeg woorden die ik tegen je kan zeggen.
Ze keek me aan en zei:
"Ik weet dat de afstanden tussen ons ver zijn, Ik kan dit niet laten gaan, want Ik zal altijd een dromer zijn»
Zo gekruist als het lijkt
Ik kies er nog steeds voor om te geloven
Het is een kleine wereld.
Ik probeer mijn fictieve gedachten te kristalliseren.
Je beseft het misschien niet, maar daarvoor ben ik hier.
Ja, het wordt steeds donker.
Ik denk dat jij het ook ziet.
Alle schetsen van ons lot staan niet op één lijn.
Ik zal ook wachten om het te zien.
"Ik weet dat de afstanden tussen ons ver zijn, Ik kan dit niet laten gaan, want Ik zal altijd een dromer zijn"
Zo gekruist als het lijkt
Ik kies er nog steeds voor om te geloven
Het is een kleine wereld
Nee, ik verander niet van gedachten.
Deze keer
Ik wil je echt van mij maken.
Het is moeilijk om ooit te weten
als ik het zou laten gaan
"Ik weet dat de afstanden tussen ons ver zijn, Ik kan dit niet laten gaan, want Ik zal altijd een dromer zijn»
Zo gekruist als het lijkt
Ik kies er nog steeds voor om te geloven
Het is een kleine wereld
Maar ik verander niet van gedachten.
Nee, Deze keer verander ik niet van gedachten.
Ik verander niet van gedachten.
Nee, Deze keer verander ik niet van gedachten.