Last Days of April — Hanging High songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hanging High" van Last Days of April.

Songteksten

A paper plane is flying high,
the wind decides when it will go down
to the left and to the right.
my eyes are squinting to the sunshine,
eyelids ignore the light
a starry sky changing the sight
I was reaching out for something new
you said you cared and I believed you.
and I believed you.
what’s going up must come down,
will only carry us for some time.
my time with you is such a high
I didn’t want to ever want to come down.
so now they haunt my every day,
your words will sit and glimpse and replay.
so it’s easier
easier
easier
now and then,
and it’s easy
easy
easy
to pretend
that nothing’s missing
nothing’s missing
nothing’s missing
nothing’s missing
nothing’s missing
something’s missing…
Yeah…

Songtekstvertaling

Een papieren vliegtuig vliegt hoog.,
de wind beslist wanneer het naar beneden gaat
naar links en naar rechts.
mijn ogen knijpen naar de zon,
oogleden negeren het licht
een sterrenhemel die het zicht verandert
Ik zocht iets nieuws.
je zei dat je om me gaf en ik geloofde je.
en ik geloofde je.
wat omhoog gaat moet naar beneden komen.,
hij zal ons maar een tijdje dragen.
mijn tijd met jou is zo hoog
Ik wilde nooit naar beneden komen.
dus nu achtervolgen ze me elke dag.,
je woorden zullen zitten en glimpen en herhalen.
dus het is makkelijker
vereenvoudigd
vereenvoudigd
af en toe.,
en het is makkelijk.
gemakkelijk
gemakkelijk
pretenderen
dat er niets ontbreekt.
er ontbreekt niets.
er ontbreekt niets.
er ontbreekt niets.
er ontbreekt niets.
er ontbreekt iets.…
Ja.…