Last Day Before Holiday — Right Or Wrong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right Or Wrong" van Last Day Before Holiday.
Songteksten
Every time that you look at me
I can’t describe what I feel
But this is useless
Cause you’re only me best friend
All the tenshon that I feel
With the sense of what is real
And nothing’s gonna be so wrong
Cause everything is perfect
Now that the music plays in my head
There’s no other way, just like that
And I think I can take your hand
And we’ll be alright
We’ll be alright
Tonight
Right or wrong
This is what I feel inside
I can’t control my mind
This time I won’t lie
Right or wrong
This is what I feel inside
And everybody knows
That you’ll be mine
When you turn talk to me like this
You make me feel like shit
Even if it’s stupid
Cause I’m with all my friends, yeah!
There’s no way I act like him
I’ll not confess what I think
And nothing’s gonna be so wrong
Cause everything is perfect
Now that the music plays in my head
There’s no other way, just like that
And I think I can take your hand
And we’ll be alright
We’ll be alright
Tonight
Right or wrong
This is what I feel inside
I can’t control my mind
This time I won’t lie
Right or wrong
This is what I feel inside
And everybody knows
That you’ll be mine
Songtekstvertaling
Elke keer als je naar me kijkt
Ik kan niet beschrijven wat ik voel.
Maar dit is nutteloos.
Omdat je alleen mijn beste vriend bent.
Al die tenshon die ik voel
Met het gevoel van wat echt is
En niets zal zo verkeerd zijn
Want alles is perfect.
Nu de muziek in mijn hoofd speelt
Er is geen andere manier, zomaar.
En ik denk dat ik je hand kan pakken.
En het komt wel goed.
Het komt wel goed.
Vanavond
Goed of fout
Dit is wat ik van binnen voel.
Ik kan mijn Geest niet beheersen.
Deze keer zal ik niet liegen.
Goed of fout
Dit is wat ik van binnen voel.
En iedereen weet
Dat je van Mij zult zijn.
Als je je omdraait, praat dan zo tegen me.
Door jou voel ik me klote.
Zelfs als het stom is.
Want ik ben met al mijn vrienden, Ja!
Ik gedraag me niet zoals hij.
Ik beken niet wat ik denk.
En niets zal zo verkeerd zijn
Want alles is perfect.
Nu de muziek in mijn hoofd speelt
Er is geen andere manier, zomaar.
En ik denk dat ik je hand kan pakken.
En het komt wel goed.
Het komt wel goed.
Vanavond
Goed of fout
Dit is wat ik van binnen voel.
Ik kan mijn Geest niet beheersen.
Deze keer zal ik niet liegen.
Goed of fout
Dit is wat ik van binnen voel.
En iedereen weet
Dat je van Mij zult zijn.