Lassi Valtonen — Vanhanaikainen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vanhanaikainen" van Lassi Valtonen.

Songteksten

Seison perjantai-iltana
Teatterin edessä
Parit valuvat ohi nauhana
Hymyillen käsi kädessä
En vaadi täydellisyyttä
Sitä vain öisin katselen
Enkä elä menneisyyttä
Vaikka sanot että vain haaveilen
Kun sinä vain kujeilet
Lupaat mutta tule et
Olen vanhanaikainen, vaan sinä olet entinen
Olen yksin kanssa elokuvien
Ilta muuttuu yöksi
Ja kävelen kädet taskussa
Ei minulle riitä syyksi
Että unohdit ruuhkassa
En vaadi täydellisyyttä
Vaikka sanot että eläisin
Elokuvien menneisyyttä
Tahtoisin sitä hieman takaisin
Kun sinä vain kujeilet
Lupaat mutta tule et
Olen vanhanaikainen, vaan sinä olet entinen
Olen yksin kanssa elokuvien
Sinä olet entinen
Sinä olet entinen
Sinä olet entinen
Olen vanhanaikainen, vaan sinä olet entinen
Olen yksin kanssa elokuvien

Songtekstvertaling

Ik sta op een vrijdagavond
Voor het theater
Het paar passeert als een tape
Glimlachend hand in hand
Ik eis geen perfectie.
Het is gewoon iets wat ik ' s nachts kijk.
En ik leef niet in het verleden.
Zelfs als je zegt dat ik alleen maar droom
Als je alleen snoep of je leven aan het trick-or-Treat
Je belooft het, maar je komt niet.
Ik ben ouderwets. je bent ouderwets.
Ik ben alleen met de films.
De nacht verandert in de nacht
En ik loop met mijn handen in mijn zak
Niet genoeg reden voor mij.
Dat vergat je in het verkeer.
Ik eis geen perfectie.
Zelfs als je zegt dat ik leef
Films uit het verleden
Ik wil het graag een beetje terug.
Als je alleen snoep of je leven aan het trick-or-Treat
Je belooft het, maar je komt niet.
Ik ben ouderwets. je bent ouderwets.
Ik ben alleen met de films.
Je bent een ex.
Je bent een ex.
Je bent een ex.
Ik ben ouderwets. je bent ouderwets.
Ik ben alleen met de films.